Soirée choucroute – 25-10-2025 – Blainville-sur-l'Eau
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'Amicale des sapeurs-pompiers de Blainville Damelevières vous invite à une soirée choucroute le samedi 25 octobre à 20h à la MFC de Blainville-sur-l'Eau.
Au programme : orchestre, tombola, repas convivial !
Réservation et pré-paiement obligatoire : les dimanches matins au centre de secours (de 8h à 12h) ou par téléphone au 06 77 73 05 43 ou au 06 21 19 53 97
English
The Amicale des sapeurs-pompiers de Blainville Damelevières invites you to a sauerkraut evening on Saturday October 25 at 8pm at the MFC in Blainville-sur-l'Eau.
On the program: live band, tombola, convivial meal!
Reservations and pre-payment required: Sunday mornings at the fire brigade center (8am-12pm) or by telephone on 06 77 73 05 43 or 06 21 19 53 97
Deutsch
Der Freundeskreis der Feuerwehr Blainville Damelevières lädt Sie zu einem Sauerkrautabend am Samstag, den 25. Oktober um 20 Uhr in der MFC von Blainville-sur-l'Eau ein.
Auf dem Programm: Orchester, Tombola, geselliges Essen!
Reservierung und Vorauszahlung erforderlich: sonntags morgens im Rettungszentrum (von 8 bis 12 Uhr) oder telefonisch unter 06 77 73 05 43 oder 06 21 19 53 97
Dutch
De Amicale des sapeurs-pompiers de Blainville Damelevières nodigt je uit voor een zuurkoolavond op zaterdag 25 oktober om 20.00 uur in het MFC in Blainville-sur-l'Eau.
Op het programma staan een live band, tombola en een gezellige maaltijd!
Reserveren en vooraf betalen verplicht: zondagochtend in het brandcentrum (8.00 tot 12.00 uur) of telefonisch op 06 77 73 05 43 of 06 21 19 53 97
Español
La Amicale des sapeurs-pompiers de Blainville Damelevières le invita a una velada de chucrut el sábado 25 de octubre a las 20.00 h en el MFC de Blainville-sur-l'Eau.
El programa incluye una banda en directo, una tómbola y una comida de convivencia
Reserva y pago por adelantado: domingo por la mañana en el centro de bomberos (de 8.00 a 12.00) o por teléfono llamando al 06 77 73 05 43 o al 06 21 19 53 97
Italiano
L'Amicale des sapeurs-pompiers de Blainville Damelevières vi invita a una serata dedicata ai crauti sabato 25 ottobre alle 20.00 presso l'MFC di Blainville-sur-l'Eau.
Il programma prevede una band dal vivo, una tombola e un pasto conviviale!
Prenotazione e pagamento anticipato: domenica mattina presso il centro antincendio (dalle 8.00 alle 12.00) o per telefono al numero 06 77 73 05 43 o 06 21 19 53 97
2 Rue de l'étang, 54360 Blainville-sur-l'Eau
Crédits: Amicale des sapeurs-pompiers de Blainville Damelevières
