Description
Octobre Rose à Eugénie du 20 au 24/10.
Lundi: spécial familles tir à l'arc et mini-golf, vente de pâtisseries roses
Mercredi 22/10, matin (heure?): atelier cuisine spécial Octobre Rose (8/10 pers. max) à 14h30: atelier cuisine spécial Octobre Rose (8/10 pers. max). enfants à partir de 8 ans, présence d'un des parents obligatoire 18h: défilé de mode.
Jeudi 23/10 à 16h: Visite guidée d'Eugénie 18h: flashmob avec coques
Vendredi à 20h: Soirée carcasses
English
Pink October at Eugénie from 20 to 24/10.
Monday: special family activities archery and mini-golf, pink bake sale
Wednesday 22/10, morning (time?): special Pink October cooking workshop (8/10 pers. max) at 2.30pm: special Pink October cooking workshop (8/10 pers. max). children aged 8 and over, presence of a parent required 6pm: fashion show.
Thursday 23/10 at 4pm: Eugénie guided tour 6pm: flashmob with cockles
Friday at 8pm: Carcasses evening
Deutsch
Rosa Oktober in Eugénie vom 20. bis 24.10.
Montag: Familienspecial Bogenschießen und Minigolf, Verkauf von rosa Gebäck
Mittwoch, 22.10., vormittags (Uhrzeit?): Kochworkshop speziell für den Rosa Oktober (max. 8/10 Pers.) 14.30 Uhr: Kochworkshop speziell für den Rosa Oktober (max. 8/10 Pers.) Kinder ab 8 Jahren, ein Elternteil muss anwesend sein 18.00 Uhr: Modenschau.
Donnerstag, 23.10. um 16 Uhr: Geführte Besichtigung von Eugenie 18 Uhr: Flashmob mit Herzmuscheln
Freitag um 20 Uhr: Karkassenabend
Dutch
Roze oktober bij Eugénie van 20 tot 24/10.
Maandag: speciale gezinsactiviteiten: boogschieten en minigolf, verkoop van roze taarten
Woensdag 22/10, ochtend (tijd?): speciale Pink October kookworkshop (max. 8/10 personen) 14u30: speciale Pink October kookworkshop (max. 8/10 personen). Kinderen vanaf 8 jaar, aanwezigheid van een ouder verplicht 18u: modeshow.
Donderdag 23/10 om 16u: rondleiding door Eugénie 18u: flashmob met kokkels
Vrijdag om 20u: karkassenavond
Español
Octubre rosa en Eugénie del 20 al 24/10.
Lunes: actividades familiares especiales: tiro con arco y minigolf, venta de pasteles rosas
Miércoles 22/10, por la mañana (¿hora?): taller de cocina especial Octubre Rosa (8/10 personas máximo) a las 14.30 h: taller de cocina especial Octubre Rosa (8/10 personas máximo). Niños a partir de 8 años, se requiere la presencia de uno de los padres 18.00 h: desfile de moda.
Jueves 23/10 a las 16:00 h: Visita guiada a Eugenia 18:00 h: Flashmob con berberechos
Viernes a las 20:00 h: velada de carcasas
Italiano
Ottobre rosa a Eugénie dal 20 al 24/10.
Lunedì: attività speciali per famiglie: tiro con l'arco e mini-golf, vendita di torte rosa
Mercoledì 22/10, mattina (ora?): laboratorio speciale di cucina Pink October (8/10 persone max) ore 14.30: laboratorio speciale di cucina Pink October (8/10 persone max). Bambini a partire dagli 8 anni, è richiesta la presenza di un genitore ore 18.00: sfilata di moda.
Giovedì 23/10 ore 16.00: visita guidata di Eugénie ore 18.00: Flashmob con le cocche
Venerdì alle 20.00: serata delle carcasse