Salon d'Hiver – L'art & création – 14-02-2026 – Soustons

Tout un week-end d'exposition pour cette 3ème édition du salon d'artistes locaux. > Une cinquantaine d'artistes locaux > Échanges avec les artistes autour de leurs œuvres > Couleurs, chaleur & convivialité > Aquarelle, collage, cyanotype, pastel, photographie, peinture ou sculpture… + buvette, espace détente & restauration (food trucks : Green Buddha & Maison Patou). Vernissage : le 14 février à 18h Remise de prix à 3 artistes : > Prix remis par le Service Culture de la Ville de Soustons > 2 Prix remis par l'association l'Art et Création Entrée gratuite tout le week-end.

A whole weekend of exhibitions for this 3rd edition of the local artists' show. > Around fifty local artists > Discussions with artists about their work > Color, warmth and conviviality > Watercolor, collage, cyanotype, pastel, photography, painting or sculpture… + refreshment bar, relaxation area & catering (food trucks: Green Buddha & Maison Patou). Vernissage: February 14 at 6pm Prizes awarded to 3 artists: > Prize awarded by the Soustons Cultural Department > 2 prizes awarded by the association l'Art et Création Free admission all weekend.

Ein ganzes Ausstellungswochenende für diese dritte Ausgabe der Messe für lokale Künstler. > Rund fünfzig lokale Künstler > Austausch mit den Künstlern über ihre Werke > Farben, Wärme & Geselligkeit > Aquarell, Collage, Cyanotypie, Pastell, Fotografie, Malerei oder Skulptur… + Getränkestand, Entspannungsbereich & Essen (Foodtrucks: Green Buddha & Maison Patou). Vernissage: am 14. Februar um 18 Uhr Preisverleihung an 3 Künstler : > Preis, überreicht von der Kulturabteilung der Stadt Soustons > 2 Preise, überreicht von der Vereinigung l'Art et Création Freier Eintritt während des gesamten Wochenendes.

Een heel weekend vol tentoonstellingen voor deze 3e editie van de lokale kunstenaarsshow. > Ongeveer vijftig lokale kunstenaars > Discussies met de kunstenaars over hun werk > Kleur, warmte en gezelligheid > Aquarel, collage, cyanotype, pastel, fotografie, schilderij of beeldhouwwerk… + drankkraampjes, ontspanningsruimte & catering (foodtrucks: Green Buddha & Maison Patou). Opening: 14 februari om 18u Prijzen toegekend aan 3 kunstenaars: > Prijs uitgereikt door de dienst Cultuur van de gemeente Soustons > 2 prijzen uitgereikt door de vereniging l'Art et Création Het hele weekend gratis toegang.

Todo un fin de semana de exposiciones para esta 3ª edición del salón de artistas locales. > Una cincuentena de artistas locales > Coloquios con los artistas sobre sus obras > Color, calor y convivencia > Acuarela, collage, cianotipia, pastel, fotografía, pintura o escultura… + chiringuitos, zona de descanso y catering (food trucks: Green Buddha y Maison Patou). Inauguración: 14 de febrero a las 18.00 h Premios concedidos a 3 artistas: > Premio otorgado por el Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Soustons > 2 premios concedidos por la asociación l'Art et Création Entrada gratuita todo el fin de semana.

Un intero weekend di mostre per questa terza edizione della rassegna di artisti locali. > Una cinquantina di artisti locali > Discussione con gli artisti sul loro lavoro > Colore, calore e convivialità > Acquerello, collage, cianotipia, pastello, fotografia, pittura o scultura… + area di ristoro, area relax e ristorazione (food truck: Green Buddha e Maison Patou). Inaugurazione: 14 febbraio alle 18.00 Premi assegnati a 3 artisti: > Premio assegnato dall'Assessorato alla Cultura del Comune di Soustons > 2 premi assegnati dall'associazione Art et Création Ingresso gratuito per tutto il fine settimana.