Description
Le plus grand évènement oenotouristique en Champagne
« La Route du Champagne en Fête » est un événement estival grand public, imaginé par les vignerons en 1995.
C’est aujourd’hui l’association Cap’C qui organise cet événement tous les ans. Le principe de ce week-end extraordinaire est d’ouvrir les caves et les bouteilles d’un village ou d’un secteur de la Côte des Bar en tournant chaque année.
25 000 à 40 000 personnes sont accueillies par les vignerons à chaque édition.
Dans une ambiance festive, venez découvrir les domaines, appréciez la richesse des savoir-faire et devenez les ambassadeurs de ce terroir d’exception. Rendez-vous les 1er et 2 août 2026 dans la Vallée de l’Aube, rive droite !
Programme du week-end : dégustations de Champagne, animations et convivialité 🍾😄 11 villages vous accueilleront :
1. Argentolles
2. Arrentières
3. Bar-sur-Aube
4. Colombé-la-Fosse
5. Colombé-le-Sec
6. Colombey-les-Deux-Eglises
7. Lignol-le-Château
8. Rizaucourt-Buchey
9. Rouvres-les-Vignes
10. Saulcy
11. Voigny La liste des caves participantes sera bientôt dévoilée…
English
Champagne's biggest wine tourism event
"La Route du Champagne en Fête" is a summer event for the general public, conceived by the winegrowers in 1995.
Today, the event is organized every year by the Cap?C association. The idea behind this extraordinary weekend is to open up the cellars and bottles of one village or sector of the Côte des Bar, rotating every year.
between 25,000 and 40,000 people are welcomed by the winegrowers each year.
In a festive atmosphere, come and discover the estates, appreciate the wealth of know-how and become ambassadors for this exceptional terroir. See you on August 1 and 2, 2026 in the Aube Valley, right bank!
Weekend program: Champagne tastings, entertainment and conviviality? 11 villages will welcome you:
1. Argentolles
2. Arrentières
3. Bar-sur-Aube
4. Colombé-la-Fosse
5. Colombé-le-Sec
6. Colombey-les-Deux-Eglises
7. Lignol-le-Château
8. Rizaucourt-Buchey
9. Rouvres-les-Vignes
10. Saulcy
11. Voigny The list of participating wineries will be unveiled soon?
Deutsch
Die größte önotouristische Veranstaltung in der Champagne
"Die Route du Champagne en Fête" ist eine Sommerveranstaltung für die breite Öffentlichkeit, die 1995 von den Winzern ins Leben gerufen wurde.
Heute ist es die Vereinigung Cap?C, die das Ereignis jedes Jahr organisiert. Das Prinzip dieses außergewöhnlichen Wochenendes besteht darin, die Keller und Flaschen eines Dorfes oder eines Sektors der Côte des Bar zu öffnen, wobei jedes Jahr ein Wechsel stattfindet.
25.000 bis 40.000 Menschen werden von den Winzern bei jeder Ausgabe empfangen.
In einer festlichen Atmosphäre können Sie die Weingüter entdecken, das reiche Know-how genießen und zu Botschaftern dieses außergewöhnlichen Terroirs werden. Wir sehen uns am 1. und 2. August 2026 im Aube-Tal, rechtes Ufer!
Wochenendprogramm: Champagnerverkostung, Unterhaltung und Geselligkeit ? 11 Dörfer werden Sie empfangen:
1. Argentolles
2. Arrentières
3. Bar-sur-Aube
4. Colombé-la-Fosse
5. Colombé-le-Sec
6. Colombey-les-Deux-Eglises
7. Lignol-le-Château
8. Rizaucourt-Buchey
9. Rouvres-les-Vignes
10. Saulcy
11. Voigny Die Liste der teilnehmenden Weinkellereien wird in Kürze bekannt gegeben?
Dutch
Het grootste wijntoeristische evenement in de Champagne
"La Route du Champagne en Fête" is een zomerevenement voor het grote publiek, bedacht door de wijnboeren in 1995.
Het wordt nu elk jaar georganiseerd door de vereniging Cap?C. Het idee achter dit buitengewone weekend is om de kelders en flessen van een dorp of een sector van de Côte des Bar te openen door elk jaar te roteren.
elk jaar verwelkomen de wijnboeren tussen de 25.000 en 40.000 mensen.
Kom in een feestelijke sfeer de domeinen ontdekken, waardeer de rijkdom aan knowhow en word ambassadeur van dit uitzonderlijke terroir. Tot ziens op 1 en 2 augustus 2026 in de Aubevallei, op de rechteroever!
Het weekendprogramma bestaat uit Champagneproeverijen, entertainment en gezelligheid? 11 dorpen zullen u verwelkomen:
1. Argentolles
2. Arrentières
3. Bar-sur-Aube
4. Colombé-la-Fosse
5. Colombé-le-Sec
6. Colombey-les-Deux-Eglises
7. Lignol-le-Château
8. Rizaucourt-Buchey
9. Rouvres-les-Vignes
10. Saulcy
11. Voigny De lijst met deelnemende wijnhuizen zal binnenkort worden onthuld?
Español
El mayor acontecimiento enoturístico de Champaña
"La Route du Champagne en Fête" es un acontecimiento estival para el gran público, concebido por los viticultores en 1995.
Ahora lo organiza cada año la asociación Cap?C. La idea de este fin de semana extraordinario es abrir las bodegas y las botellas de un pueblo o de un sector de la Côte des Bar rotando cada año.
entre 25.000 y 40.000 personas son acogidas cada año por los viticultores.
En un ambiente festivo, venga a descubrir las fincas, aprecie la riqueza del saber hacer y conviértase en embajador de este terruño excepcional. Nos vemos los días 1 y 2 de agosto de 2026 en el valle del Aube, en la orilla derecha
El programa del fin de semana incluye degustaciones de champán, animaciones y convivencia.. 11 pueblos le darán la bienvenida:
1. Argentolles
2. Arrentières
3. Bar-sur-Aube
4. Colombé-la-Fosse
5. Colombé-le-Sec
6. Colombey-les-Deux-Eglises
7. Lignol-le-Château
8. Rizaucourt-Buchey
9. Rouvres-les-Vignes
10. Saulcy
11. Voigny La lista de bodegas participantes se desvelará próximamente..
Italiano
Il più grande evento enoturistico della Champagne
"La Route du Champagne en Fête" è un evento estivo per il grande pubblico, ideato dai viticoltori nel 1995.
Oggi è organizzato ogni anno dall'associazione Cap?C. L'idea alla base di questo straordinario fine settimana è quella di aprire le cantine e le bottiglie di un villaggio o di un settore della Côte des Bar a rotazione ogni anno.
ogni anno i viticoltori accolgono tra le 25.000 e le 40.000 persone.
In un'atmosfera di festa, venite a scoprire le tenute, ad apprezzare la ricchezza del know-how e a diventare ambasciatori di questo eccezionale terroir. Ci vediamo l'1 e il 2 agosto 2026 nella Valle dell'Aube, sulla riva destra!
Il programma del fine settimana prevede degustazioni di Champagne, intrattenimento e convivialità? 11 villaggi vi accoglieranno:
1. Argentolles
2. Arrentières
3. Bar-sur-Aube
4. Colombé-la-Fosse
5. Colombé-le-Sec
6. Colombey-les-Deux-Eglises
7. Lignol-le-Château
8. Rizaucourt-Buchey
9. Rouvres-les-Vignes
10. Saulcy
11. Voigny L'elenco delle cantine partecipanti sarà svelato a breve?