Repas dansant – 13-06-2026 – Hadol

Le Comité des Fêtes de Hadol a le grand plaisir de vous convier à sa prochaine soirée festive ! Venez partager un moment chaleureux et convivial en famille ou entre amis, au cœur de notre commune. Une ambiance garantie avec Val’Events Pour vous faire vibrer et danser, nous pourrons compter sur l’excellente animation musicale de Val’Events. Préparez-vous à chanter et à enflammer la piste de danse ! Modalités de réservation¿ La billetterie est officiellement ouverte ! Pour vous accueillir dans les meilleures conditions, les réservations pour le repas (15€) sont obligatoires. Au menu (sous réserve de modifications) : – Entrée : Salade de crudités – Plat : Viandes froides fumés (échine, lard, saucisse) – Fromage du Haut de Salmon – Dessert : Salade de fruits frais Vous pouvez réserver vos repas dès maintenant en vous rendant sur notre plateforme dédiée en cliquant sur le bouton ci dessous. Nous vous attendons nombreuses et nombreux pour célébrer cet événement tous ensemble. À très vite !

The Comité des Fêtes de Hadol is delighted to invite you to its next festive evening! Come and share a warm and friendly moment with family and friends, in the heart of our village. Guaranteed atmosphere with Val?Events To get you dancing and grooving, we can count on the excellent musical entertainment provided by Val?Events. Get ready to sing along and set the dance floor alight! How to book¿ Ticketing is officially open! To welcome you in the best conditions, reservations for the meal (15?) are mandatory. Menu (subject to change): ? Starter: raw vegetable salad ? Main course: Smoked cold meats (loin, bacon, sausage) ? Haut de Salmon cheese ? Dessert : Fresh fruit salad You can book your meals now by visiting our dedicated platform and clicking on the button below. We look forward to seeing many of you to celebrate this event together. See you soon!

Das Festkomitee von Hadol freut sich sehr, Sie zu seinem nächsten Festabend einladen zu können! Kommen Sie und teilen Sie einen warmen und geselligen Moment mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden im Herzen unserer Gemeinde. Val?Events sorgt für gute Stimmung Um Sie in Schwung zu bringen und zum Tanzen zu animieren, können wir auf die hervorragende musikalische Unterhaltung von Val?Events zählen. Machen Sie sich bereit, mitzusingen und die Tanzfläche zum Glühen zu bringen! Wie kann man buchen? Der Kartenvorverkauf ist offiziell eröffnet! Um Sie unter den besten Bedingungen begrüßen zu können, sind Reservierungen für das Essen (15?) erforderlich. Das Menü (Änderungen vorbehalten) : ? Vorspeise: Rohkostsalat ? Hauptgang: Kaltes geräuchertes Fleisch (Nacken, Speck, Wurst) ? Käse aus dem Hohen Salmon? ? Nachtisch: Frischer Obstsalat Sie können Ihre Mahlzeiten bereits jetzt buchen, indem Sie auf unsere spezielle Plattform gehen und auf den untenstehenden Button klicken. Wir erwarten Sie zahlreich, um dieses Ereignis gemeinsam zu feiern. Bis bald!

Het Comité des Fêtes de Hadol nodigt je graag uit voor de volgende feestelijke avond! Kom en deel een warme en gezellige avond met familie en vrienden in het hart van ons dorp. Een geweldige sfeer gegarandeerd met Val?Events Om u aan het dansen te krijgen, kunnen we rekenen op de uitstekende muzikale animatie van Val?Events. Maak je klaar om mee te zingen en de dansvloer in vuur en vlam te zetten! Hoe reserveren? De kassa is officieel geopend! Om er zeker van te zijn dat het je aan niets ontbreekt, is reserveren voor de maaltijd (15?) verplicht. Op het menu (onder voorbehoud): ? Voorgerecht: Salade van rauwkost ? Hoofdgerecht: Gerookte vleeswaren (lende, spek, worst) ? Kaas van Haut de Salmon ? Nagerecht: Verse fruitsalade U kunt uw maaltijden nu reserveren door naar ons speciale platform te gaan en op de knop hieronder te klikken. We kijken ernaar uit om velen van jullie daar te zien om dit evenement samen te vieren. Graag tot ziens!

El Comité des Fêtes de Hadol tiene el placer de invitarle a su próxima velada festiva Venga a compartir una velada cálida y acogedora con familiares y amigos en el corazón de nuestro pueblo. Un gran ambiente garantizado con Val?Events Para que no pare de bailar, podemos contar con la excelente animación musical de Val?Events. Prepárate para cantar y bailar ¿Cómo reservar? La taquilla está oficialmente abierta Para estar bien atendidos, es obligatorio reservar mesa para la comida (15?). En el menú (sujeto a cambios): ? Entrante: Ensalada de verduras crudas ? Plato principal: Embutidos ahumados (lomo, panceta, chorizo) ? Queso de Haut de Salmon ? Postre: Ensalada de fruta fresca Puede reservar ya sus comidas accediendo a nuestra plataforma dedicada y haciendo clic en el botón de abajo. Esperamos ver a muchos de ustedes allí para celebrar juntos este acontecimiento. ¡Esperamos verle pronto!

Il Comitato delle Feste di Hadol è lieto di invitarvi alla prossima serata di festa! Venite a condividere una serata calda e amichevole con la famiglia e gli amici nel cuore del nostro villaggio. Una grande atmosfera garantita con Val?Events Per farvi scatenare nelle danze, possiamo contare sull'eccellente intrattenimento musicale offerto da Val?Events. Preparatevi a cantare e a infiammare la pista da ballo! Come prenotare¿ La biglietteria è ufficialmente aperta! Per essere sicuri di essere ben accolti, la prenotazione per il pasto (15?) è obbligatoria. Il menu (soggetto a modifiche) prevede: ? Antipasto: Insalata di verdure crude ? Piatto principale: salumi affumicati (lonza, pancetta, salsiccia) ? Formaggio di Haut de Salmon ? Dessert: macedonia di frutta fresca Potete prenotare subito i vostri pasti accedendo alla nostra piattaforma dedicata e cliccando sul pulsante sottostante. Ci auguriamo di vedervi numerosi per festeggiare insieme questo evento. Vi aspettiamo presto!