Repas Aveyronnais – 12-10-2025 – Gageac-et-Rouillac

Le comité des loisirs de Gageac et Rouillac organise un repas Aveyronnais « Aligot », le dimanche 12 octobre à partir de 12 h 30, à la salle des fêtes : Apéritif – Charcuteries – Aligot saucisse – Fromage – Gâteau à la broche (vin et café compris). Réservations avant le 10 octobre par téléphone. N'oubliez pas vos couverts !

The Comité des Loisirs de Gageac et Rouillac is organizing an Aveyronnais "Aligot" meal on Sunday, October 12, starting at 12:30 p.m. in the Salle des Fêtes: Aperitif ? Delicatessen ? Aligot sausage ? Cheeses ? Spit-roasted cake (wine and coffee included). Reservations by October 10. Don't forget your cutlery!

Das Freizeitkomitee von Gageac und Rouillac organisiert am Sonntag, den 12. Oktober ab 12.30 Uhr im Festsaal ein Aveyronesisches Essen " Aligot " : Aperitif ? Charcuterie ? Aligot Wurst ? Käse ? Kuchen am Spieß (Wein und Kaffee inbegriffen). Reservierungen bis zum 10. Oktober per Telefon. Besteck nicht vergessen!

Het vrijetijdscomité van Gageac en Rouillac organiseert een maaltijd "Aligot" uit Aveyronnais op zondag 12 oktober vanaf 12.30 uur in het dorpshuis: Aperitief ? Koude vleeswaren ? Aligot worst ? Kaas ? Spiesgebak (wijn en koffie inbegrepen). Telefonisch reserveren vóór 10 oktober. Vergeet je bestek niet!

El Comité de Ocio de Gageac y Rouillac organiza una comida Aveyronnais "Aligot" el domingo 12 de octubre a partir de las 12.30 h en la sala del pueblo: Aperitivo ? Embutidos ? Salchicha de Aligot ? Queso ? Pastel asado (vino y café incluidos). Reservas por teléfono antes del 10 de octubre. No olvide los cubiertos

Il Comitato per il tempo libero di Gageac e Rouillac organizza un pranzo "Aligot" dell'Aveyronnais domenica 12 ottobre dalle 12.30 nella sala del villaggio: Aperitivo ? Salumi ? Salsiccia Aligot ? Formaggio? Torta allo spiedo (vino e caffè inclusi). Prenotazioni telefoniche entro il 10 ottobre. Non dimenticate le posate!