Rendez-vous Santé – Bien-être : Week-end Rose – 16-10-2025 – Anglet

Anglet se pare de rose pour sensibiliser le grand public au cancer du sein et à l’importance du dépistage à tout âge. Mobilisez-vous aux côtés de la Ville ! Des événements artistiques et sportifs, des temps de rencontre au programme : Balade Rose en famille et inclusive, Flashmob Rose inclusive, hockey sur glace avec l'Hormadi en Rose, rencontres avec des professionnels de la santé au Village Rose… Avec le soutien de la marraine de l’événement Amélie Mauresmo et des parrains Camille Lopez et Joan de Nadau.

Anglet is decked out in pink to raise public awareness of breast cancer and the importance of screening at all ages. Get involved with the town! The program includes artistic and sporting events, as well as get-togethers: an inclusive Pink Family Walk, an inclusive Pink Flashmob, ice hockey with the Hormadi en Rose, meetings with health professionals at the Village Rose… With the support of event godmother Amélie Mauresmo and sponsors Camille Lopez and Joan de Nadau.

Anglet kleidet sich in Rosa, um die Öffentlichkeit für Brustkrebs und die Bedeutung der Früherkennung in jedem Alter zu sensibilisieren. Mobilisieren Sie sich an der Seite der Stadt! Auf dem Programm stehen Kunst- und Sportveranstaltungen sowie Begegnungsmöglichkeiten: Rosa Spaziergang für Familien und Inklusive, Rosa Flashmob inklusive, Eishockey mit Hormadi en Rose, Treffen mit Gesundheitsfachleuten im Rosa Dorf… Mit der Unterstützung der Schirmherrin der Veranstaltung Amélie Mauresmo und der Paten Camille Lopez und Joan de Nadau.

Anglet draagt roze om het publiek bewust te maken van borstkanker en het belang van screening op alle leeftijden. Doe mee met de stad! Op het programma staan artistieke en sportieve evenementen, maar ook sociale evenementen: een Pink Family Walk voor iedereen, een Pink Flashmob voor iedereen, ijshockey met Hormadi en Rose, ontmoetingen met gezondheidsprofessionals in Village Rose, enz. Met de steun van evenementsponsor Amélie Mauresmo en beschermheren Camille Lopez en Joan de Nadau.

Anglet se viste de rosa para concienciar a la población sobre el cáncer de mama y la importancia de las pruebas de detección a todas las edades. ¡Participa con la ciudad! El programa incluye manifestaciones artísticas y deportivas, así como actos sociales: una marcha familiar rosa inclusiva, un flashmob rosa inclusivo, hockey sobre hielo con Hormadi en Rose, encuentros con profesionales de la salud en el Village Rose… Con el apoyo de Amélie Mauresmo, patrocinadora del evento, y Camille Lopez y Joan de Nadau, mecenas.

Anglet si veste di rosa per sensibilizzare l'opinione pubblica sul cancro al seno e sull'importanza dello screening a tutte le età. Partecipa con la città! Il programma prevede eventi artistici e sportivi, ma anche eventi sociali: una camminata rosa inclusiva per le famiglie, un flashmob rosa inclusivo, hockey su ghiaccio con Hormadi en Rose, incontri con professionisti della salute al Village Rose… Con il sostegno dello sponsor dell'evento Amélie Mauresmo e dei mecenati Camille Lopez e Joan de Nadau.