Rencontre musicale avec Laurent Cavalié – 13-02-2026 – Les Eyzies

Laurent Cavalié, musicien, poète et compositeur occitan, sera accueilli en résidence de création au Pôle d’Interprétation de la Préhistoire du 9 au 13 février 2026. Cette résidence s’inscrit dans le cadre de son nouveau projet solo, porté par la coopérative d’artistes Sirventés, autour des sons, des matières naturelles et du geste, à la croisée du bal traditionnel, de la poésie occitane et du concert contemporain. Le vendredi 13 février à 20h, Laurent Cavalié proposera un temps de rencontre ouvert à toutes et tous, au cours duquel il présentera sa démarche de création pour ce nouvel album, expliquera ses choix artistiques (matières, langue, corps, voix), et offrira un mini-concert gratuit d’environ 45 minutes à 1 heure. Sur résrvation

Laurent Cavalié, Occitan musician, poet and composer, will be in residence at the Pôle d?Interprétation de la Préhistoire from February 9 to 13, 2026. This residency is part of his new solo project, supported by the Sirventés artists? cooperative, around sounds, natural materials and gesture, at the crossroads of traditional dance, Occitan poetry and contemporary concert. On Friday, February 13 at 8pm, Laurent Cavalié will host a meeting open to all, during which he will present his creative process for this new album, explain his artistic choices (materials, language, body, voice), and offer a free mini-concert lasting between 45 minutes and 1 hour. On reservation

Laurent Cavalié, ein okzitanischer Musiker, Dichter und Komponist, wird vom 9. bis 13. Februar 2026 im Pôle d'Interprétation de la Préhistoire zu einem kreativen Aufenthalt empfangen. Dieser Aufenthalt ist Teil seines neuen Soloprojekts, das von der Künstlerkooperative Sirventés getragen wird und sich um Klänge, Naturmaterialien und Gesten dreht, an der Schnittstelle zwischen traditionellem Ball, okzitanischer Poesie und zeitgenössischem Konzert. Am Freitag, den 13. Februar um 20 Uhr wird Laurent Cavalié ein für alle offenes Treffen anbieten, bei dem er seinen Schaffensprozess für dieses neue Album vorstellen, seine künstlerischen Entscheidungen (Materialien, Sprache, Körper, Stimme) erläutern und ein kostenloses Minikonzert von etwa 45 Minuten bis zu einer Stunde geben wird. Auf Reservierung

Laurent Cavalié, Occitaans musicus, dichter en componist, zal van 9 tot 13 februari 2026 in residentie zijn bij de Pôle d'Interprétation de la Préhistoire. Deze residentie maakt deel uit van zijn nieuwe soloproject, ondersteund door de kunstenaarscoöperatie Sirventés, gebaseerd op geluiden, natuurlijke materialen en gebaren, op het kruispunt van traditionele dans, Occitaanse poëzie en hedendaagse concerten. Op vrijdag 13 februari om 20.00 uur organiseert Laurent Cavalié een bijeenkomst die voor iedereen toegankelijk is. Tijdens deze bijeenkomst presenteert hij zijn creatieve proces voor dit nieuwe album, licht hij zijn artistieke keuzes toe (materialen, taal, lichaam, stem) en geeft hij een gratis miniconcert van 45 minuten tot 1 uur. Op reservering

Laurent Cavalié, músico, poeta y compositor occitano, residirá en el Pôle d'Interprétation de la Préhistoire del 9 al 13 de febrero de 2026. Esta residencia forma parte de su nuevo proyecto en solitario, apoyado por la cooperativa de artistas Sirventés, basado en sonidos, materiales naturales y gestos, en la encrucijada de la danza tradicional, la poesía occitana y los conciertos contemporáneos. El viernes 13 de febrero a las 20.00 horas, Laurent Cavalié ofrecerá un encuentro abierto a todos en el que presentará su proceso creativo para este nuevo álbum, explicará sus elecciones artísticas (materiales, lenguaje, cuerpo, voz) y ofrecerá un miniconcierto gratuito de entre 45 minutos y 1 hora de duración. Con reserva previa

Laurent Cavalié, musicista, poeta e compositore occitano, sarà in residenza al Pôle d'Interprétation de la Préhistoire dal 9 al 13 febbraio 2026. Questa residenza fa parte del suo nuovo progetto personale, sostenuto dalla cooperativa di artisti Sirventés, basato su suoni, materiali naturali e gesti, all'incrocio tra danza tradizionale, poesia occitana e concerti contemporanei. Venerdì 13 febbraio alle 20.00, Laurent Cavalié ospiterà un incontro aperto a tutti, durante il quale presenterà il suo processo creativo per questo nuovo album, spiegherà le sue scelte artistiche (materiali, linguaggio, corpo, voce) e offrirà un mini-concerto gratuito della durata compresa tra 45 minuti e 1 ora. Su prenotazione