Rencontre en musique autour du film Terra Nostra – Châteaux en fête – 02-05-2026 – Excideuil

Echange, rencontre, projection autour du film "Terra Notra", œuvre symphonique mise en image de 30 minutes sur le changement climatique. En présence du compositeur Christophe Chagnard et la violoniste Jo Nardolillo, avec des poèmes d'Emily Siff, et un film de Charlie Spears, de Hullabaloo. Cette œuvre a été créée pour mobiliser, éduquer, inspirer et donner aux gens les moyens d'agir en faveur d'un changement personnel et politique afin de protéger notre planète. Réservation recommandée. Participation libre. Cette animation est prévue en extérieur avec possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps.

TRANSYLVANIA is a Draculaean-inspired instrumental work for 2 guitars, composed by Fred Bouchain. It comprises 13 tableaux, including 1 in 4 movements. "In a desolate countryside, the Prince of the Night spends his death recluse in his dark manor surrounded by his gargoyles. His encounter with the Lugubre will turn his life upside down and give meaning to his death. From cemetery to funeral, it all comes back… Eternity awaits them… " Reservations recommended (places are limited). This event takes place indoors.

TRANSYLVANIA ist ein von Fred Bouchain komponiertes Instrumentalwerk für 2 Gitarren im Stil der "Dracula". Es besteht aus 13 Bildern, davon eines in 4 Sätzen. "In einer trostlosen Landschaft verbringt der Fürst der Nacht seinen Tod zurückgezogen in seinem dunklen Herrenhaus, umgeben von seinen Wasserspeiern. Die Begegnung mit der Lugubre wird ihn erschüttern und seinem Tod einen Sinn verleihen. Von Friedhof zu Beerdigung kehrt alles zurück… Die Ewigkeit wartet auf sie…" Reservierung empfohlen (da begrenzte Plätze). Diese Animation findet in geschlossenen Räumen statt.

TRANSYLVANIA is een op Draculae geïnspireerd instrumentaal werk voor 2 gitaren gecomponeerd door Fred Bouchain. Het bestaat uit 13 tableaus, waarvan 1 in 4 bewegingen. "Op een verlaten platteland brengt de Prins van de Nacht zijn dood door als kluizenaar in zijn donkere landhuis, omringd door zijn waterspuwers. Zijn ontmoeting met de Lugubre zet zijn leven op zijn kop en geeft betekenis aan zijn dood. Van begraafplaats tot begrafenis, het komt allemaal terug… De eeuwigheid wacht op hen… " Reserveren aanbevolen (plaatsen zijn beperkt). Dit evenement vindt binnen plaats.

TRANSYLVANIA es una obra instrumental para 2 guitarras de inspiración drácula compuesta por Fred Bouchain. Consta de 13 cuadros, uno de ellos en 4 movimientos. "En una campiña desolada, el Príncipe de la Noche pasa su muerte recluido en su oscura mansión rodeado de sus gárgolas. Su encuentro con el Lugubre dará un vuelco a su vida y dará sentido a su muerte. Del cementerio al funeral, todo vuelve… La eternidad les espera… " Se recomienda reservar (las plazas son limitadas). Este evento tiene lugar en el interior.

Discussione, incontro e proiezione del film "Terra Notra", un'opera sinfonica di 30 minuti sui cambiamenti climatici. Alla presenza del compositore Christophe Chagnard e della violinista Jo Nardolillo, con poesie di Emily Siff e un filmato di Charlie Spears, di Hullabaloo. Quest'opera è stata creata per mobilitare, educare, ispirare e responsabilizzare le persone ad agire per un cambiamento personale e politico per proteggere il nostro pianeta. Si consiglia la prenotazione. Ingresso libero. L'evento si svolgerà all'aperto, ma potrà essere spostato all'interno in caso di maltempo.