Rencontre avec l'Association Voyage en Terre Atypique – 29-06-2025 – Montignac-Toupinerie

L'association Voyage en Terre Atypique propose à tous les proches des personnes neuro-atypiques mais aussi à toutes personnes bienveillantes qui souhaitent découvrir la neuro-atypie de partager un moment convivial avec eux. Le repas du midi est poulet/frites. Au programme de l'après-midi : Repas sur réservation, jeu et débat lié au TDAH avec Inès et Madjeane, goûter auberge espagnole, réunion d'asso avant AG. Code vestimentaire : être habillé en orange.

The Voyage en Terre Atypique association is inviting all those close to neuro-atypical people, as well as all caring people who wish to discover neuro-atypia, to share a convivial moment with them. Lunch is chicken and French fries. Afternoon program: Meal on reservation, game and debate on ADHD with Inès and Madjeane, "auberge espagnole" snack, association meeting before AGM. Dress code: orange.

Der Verein Voyage en Terre Atypique bietet allen Angehörigen von neuroatypischen Personen, aber auch allen wohlwollenden Personen, die Neuroatypie kennenlernen möchten, die Möglichkeit, einen geselligen Moment mit ihnen zu verbringen. Das Mittagessen besteht aus Hühnchen und Pommes frites. Nachmittagsprogramm: Essen auf Vorbestellung, Spiel und Diskussion über ADHS mit Inès und Madjeane, Snack in der spanischen Herberge, Vereinstreffen vor der Jahreshauptversammlung. Dresscode: Orange gekleidet sein.

De vereniging Voyage en Terre Atypique nodigt iedereen uit die dicht bij mensen met neuro-atypie staat en iedereen met een goed hart die meer wil weten over neuro-atypie, om een gezellig moment met hen te delen. De lunch bestaat uit kip met friet. Middagprogramma: maaltijd met reservering, spel en debat over ADHD met Inès en Madjeane, middagsnack, verenigingsvergadering voor de AVA. Dresscode: oranje.

La asociación Voyage en Terre Atypique invita a todos los allegados de personas con neurotipia, así como a cualquier persona de buen corazón que desee saber más sobre la neurotipia, a compartir con ellos un momento de convivencia. El almuerzo será pollo con patatas fritas. Programa de la tarde: comida con reserva, juego y debate sobre el TDAH con Inès y Madjeane, merienda, reunión de la asociación antes de la AGA. Código de vestimenta: naranja.

L'associazione Voyage en Terre Atypique invita tutti coloro che sono vicini alle persone affette da neuro-atipia e chiunque abbia un cuore gentile e desideri saperne di più sulla neuro-atipia a condividere con loro un momento di convivialità. Il pranzo sarà a base di pollo e patatine. Programma del pomeriggio: pasto su prenotazione, gioco e dibattito sull'ADHD con Inès e Madjeane, merenda, riunione dell'associazione prima dell'assemblea generale. Codice di abbigliamento: arancione.