Regards de femmes – 06-03-2026 – Ondres

"Regards de femmes" est une manifestation annuelle de sensibilisation autour des droits des femmes, qui se veut marquante : expositions, spectacles, témoignage… Un moment riche de rencontres et de partage, pour qui prend une autre dimension depuis quelques années. Programme : – Vendredi 6 mars : Témoignage d'une femme ukrainienne à la ludo-bibliothèque à 15h – Samedi 7 mars : Exposition de 3 artistes ondrais (Jutta Capredon, Amelia Copeland et Benjamin Sarion) de 14h à 20h à la salle Yvonne Loiseau (vernissage à 18h30) À 19h45 : Un spectacle de danse à la salle Capranie À 20h30 : Une mélodie pour Maddie (spectacle musical) à la salle Capranie – Dimanche 8 mars : De 10h à 18h : Suite et fin de l'exposition du mur manga participatif, sur le thème de la journée internationale des droits de la femme proposée par deux élèves du lycée de Saubrigues à la salle Yvonne Loiseau.

Throughout the month of March, and especially on the weekend of March 8, the "Regards de femmes" event will take place in Ondres. As a reminder, "Regards de femmes" is an annual event to raise awareness of women's rights, featuring exhibitions, workshops, screenings and concerts. A moment rich in encounters and sharing, which has taken on a new dimension in recent years.

Während des gesamten Monats März und insbesondere am Wochenende des 8. März findet in Ondres die Veranstaltung "Regards de femmes" statt. Zur Erinnerung: "Regards de femmes" ist eine jährliche Veranstaltung zur Sensibilisierung für die Rechte der Frauen, die sich durch Ausstellungen, Workshops, Filmvorführungen und Konzerte auszeichnet. Ein Moment voller Begegnungen und Austausch(en), der seit einigen Jahren eine andere Dimension annimmt.

Gedurende de hele maand maart, en vooral in het weekend van 8 maart, vindt in Ondres het evenement "Regards de femmes" plaats. Regards de femmes" is een jaarlijks evenement om de aandacht te vestigen op de rechten van de vrouw en omvat tentoonstellingen, workshops, filmvertoningen en een concert. Het is een evenement dat rijk is aan ontmoetingen en uitwisselingen en dat de laatste jaren een geheel nieuwe dimensie heeft gekregen.

Durante todo el mes de marzo, y especialmente el fin de semana del 8 de marzo, tendrá lugar en Ondres la manifestación "Regards de femmes". Regards de femmes" es una manifestación anual de sensibilización sobre los derechos de la mujer que incluye exposiciones, talleres, proyecciones y un concierto. Se trata de un acontecimiento rico en encuentros e intercambios, que ha adquirido una nueva dimensión en los últimos años.

"Regards de femmes" è un evento annuale volto a sensibilizzare l'opinione pubblica sui diritti delle donne, con mostre, spettacoli, testimonianze e altro ancora. È un'occasione per incontrare persone e condividere idee, che negli ultimi anni ha assunto una dimensione del tutto nuova. Programma : – Venerdì 6 marzo: testimonianza di una donna ucraina presso la ludoteca alle ore 15.00 – Sabato 7 marzo: esposizione di 3 artisti locali (Jutta Capredon, Amelia Copeland e Benjamin Sarion) dalle 14.00 alle 20.00 nella Salle Yvonne Loiseau (inaugurazione alle 18.30) Ore 19.45: spettacolo di danza nella Salle Capranie 20.30: Une mélodie pour Maddie (spettacolo musicale) alla Salle Capranie – Domenica 8 marzo: Dalle 10.00 alle 18.00: continuazione e conclusione dell'esposizione del muro manga partecipativo, sul tema della Giornata internazionale dei diritti della donna, realizzato da due studenti del liceo di Saubrigues presso la Salle Yvonne Loiseau.