Rassemblement de voitures de collection – 20-09-2025 – Salies-de-Béarn

Des voitures anciennes et de collection, des motos rétros seront exposées dans le parc du Casino toute la journée ! Comme chaque année, on se promet une journée bien remplie avec des animations pour petits et grands durant toute la journée. A ne rater sous aucun prétexte !

Vintage and classic cars and retro motorbikes will be on display in the Casino grounds all day long! Like every year, it's sure to be a busy day, with entertainment for young and old all day long. Not to be missed!

Oldtimer, Sammlerautos und Retro-Motorräder werden den ganzen Tag über im Park des Casinos ausgestellt! Wie jedes Jahr verspricht man sich einen ausgefüllten Tag mit Animationen für Groß und Klein während des ganzen Tages. Das sollten Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen!

Vintage en klassieke auto's en retro motoren zullen de hele dag te zien zijn op het terrein van het Casino! Zoals elk jaar wordt het zeker een drukke dag, met de hele dag entertainment voor jong en oud. Niet te missen!

Durante todo el día se expondrán en el recinto del Casino coches clásicos y de época, así como motos retro. Como todos los años, será una jornada muy animada, con actividades para grandes y pequeños durante todo el día. No se lo pierda.

Auto d'epoca e classiche e moto retrò saranno esposte nel parco del Casinò per tutto il giorno! Come ogni anno, sarà una giornata intensa, con intrattenimento per grandi e piccini per tutto il giorno. Da non perdere!