Randonnée pédestre – 19-11-2026 – Saint-Capraise-de-Lalinde

Les Copains d'Abord vous propose une petite randonnée de 7km à la découverte du village et du four à chaux. Geste éco-citoyen : pensez à porter votre gobelet. Les enfants peuvent suivre à partir de 7 ans. Pensez à votre confort de marche : chaussures, eau, etc… en fonction des prévisions de la météo.

Les Copains d'Abord invites you to join a short 7-kilometer hike to explore the village and the lime kiln. Be eco-friendly: remember to bring your own cup. Children ages 7 and up are welcome to join. Make sure you’re comfortable for the hike: bring appropriate shoes, water, etc., depending on the weather forecast.

„Les Copains d'Abord“ bietet Ihnen eine kleine, 7 km lange Wanderung an, bei der Sie das Dorf und den Kalkofen entdecken können. Umweltbewusstes Verhalten: Denken Sie daran, Ihren eigenen Becher mitzubringen. Kinder ab 7 Jahren können mitwandern. Denken Sie an bequeme Wanderschuhe, Wasser usw. – je nach Wettervorhersage.

Les Copains d'Abord biedt u een korte wandeling van 7 km aan om het dorp en de kalkoven te ontdekken. Doe mee aan het milieu: vergeet niet uw eigen beker mee te nemen. Kinderen vanaf 7 jaar kunnen meedoen. Zorg ervoor dat u comfortabel kunt wandelen: schoenen, water, enz., afhankelijk van de weersvoorspellingen.

«Les Copains d'Abord» te propone una pequeña ruta de senderismo de 7 km para descubrir el pueblo y el horno de cal. Gesto ecológico: no olvides traer tu vaso. Los niños pueden participar a partir de los 7 años. Piensa en tu comodidad para caminar: calzado, agua, etc., según las previsiones meteorológicas.

"Les Copains d'Abord" vi propone una breve escursione di 7 km alla scoperta del paese e del forno da calce. Gesto di eco-cittadinanza: ricordatevi di portare il vostro bicchiere. I bambini possono partecipare a partire dai 7 anni. Pensate al vostro comfort durante la camminata: scarpe, acqua, ecc… in base alle previsioni meteo.