Rand'Automne – 20-09-2026 – Saint-Léon-sur-l'Isle

VTT (37-50-62 kms)port du casque obligatoire, trail (8-10 kms), cyclo (75 kms), marche (8-10 kms). Ravitaillement sur les parcours, boisson et collation offertes. À partir de 7h30, derrière la mairie, départ libre à partir de 8h30, dernier départ 9h. Tarif : 7 € (gratuit -12ans) Vélo-club 06 60 44 80 34 / 06 80 14 15 72

Mountain biking (37–50–62 km)—helmets required; trail running (8–10 km); road cycling (75 km); walking (8–10 km). Refreshments available along the routes; drinks and snacks provided. Starting at 7:30 a.m., behind City Hall; self-paced start starting at 8:30 a.m., last start at 9:00 a.m. Fee: 7 ? (free for children under 12) Cycling Club: 06 60 44 80 34 / 06 80 14 15 72

Mountainbike (37–50–62 km) – Helmpflicht, Trail (8–10 km), Radrennen (75 km), Wandern (8–10 km). Verpflegung entlang der Strecken, Getränke und Snacks werden angeboten. Ab 7:30 Uhr hinter dem Rathaus, freier Start ab 8:30 Uhr, letzter Start um 9:00 Uhr. Teilnahmegebühr: 7 € (kostenlos für Kinder unter 12 Jahren) V%E9lo-Club 06 60 44 80 34 / 06 80 14 15 72

Mountainbike (37-50-62 km) – helmplicht, trail (8-10 km), fietstocht (75 km), wandeling (8-10 km). Verzorgingsposten langs de routes, gratis drank en hapjes. Vanaf 7.30 uur, achter het gemeentehuis, vrije start vanaf 8.30 uur, laatste start om 9.00 uur. Prijs: 7 ? (gratis voor kinderen onder de 12 jaar) Fietsclub 06 60 44 80 34 / 06 80 14 15 72

Bicicleta de montaña (37-50-62 km) —uso obligatorio del casco—, trail (8-10 km), marcha ciclista (75 km), marcha a pie (8-10 km). Avituallamiento en los recorridos, bebida y tentempié gratuitos. A partir de las 7:30 h, detrás del ayuntamiento; salida libre a partir de las 8:30 h; última salida a las 9:00 h. Precio: 7 ? (gratis para menores de 12 años) Club ciclista 06 60 44 80 34 / 06 80 14 15 72

Mountain bike (37-50-62 km) – uso del casco obbligatorio, trail (8-10 km), cicloturismo (75 km), camminata (8-10 km). Rifornimenti lungo i percorsi, bevande e spuntini offerti. A partire dalle 7:30, dietro il municipio, partenza libera a partire dalle 8:30, ultima partenza alle 9:00. Tariffa: 7 € (gratuito per i minori di 12 anni) Vélo-club 06 60 44 80 34 / 06 80 14 15 72