RALLYE TOURISTIQUE – 22-08-2026 – Saint-Pierre-Bellevue

Roulez, pédalez, observez, résolvez, profitez ! La commune de Saint Pierre Bellevue vous invite à son rallye touristique le samedi 22 août 2026. Entre découvertes, énigmes, paysages et bonne humeur, venez découvrir le territoire en vélos, motos ou voitures ! A vous de choisir ! Au programme, un parcours panoramique révélant de nombreux challenges ludiques le tout dans une ambiance conviviale. Tout cela pour aider la Fête de Compeix. Les inscriptions se font par équipe au tarif de 5€. Prenez votre billet au 06 89 80 09 15.

Drive, pedal, explore, solve puzzles, and have fun! The town of Saint Pierre Bellevue invites you to its tourist rally on Saturday, August 22, 2026. With discoveries, puzzles, scenic views, and good cheer, come explore the area by bike, motorcycle, or car! The choice is yours! On the agenda: a scenic route featuring many fun challenges, all in a friendly atmosphere. All proceeds will benefit the Compeix Festival. Registration is by team at a rate of 5?. Get your ticket by calling 06 89 80 09 15.

Fahren, radeln, beobachten, Rätsel lösen, genießen! Die Gemeinde Saint Pierre Bellevue lädt Sie am Samstag, den 22. August 2026, zu ihrer touristischen Rallye ein. Zwischen Entdeckungen, Rätseln, Landschaften und guter Laune können Sie die Gegend mit dem Fahrrad, Motorrad oder Auto erkunden! Sie haben die Wahl! Auf dem Programm steht eine malerische Strecke mit zahlreichen spielerischen Herausforderungen – und das alles in geselliger Atmosphäre. All dies zugunsten des Festes von Compeix. Die Anmeldung erfolgt pro Team zum Preis von 5 €. Sichern Sie sich Ihr Ticket unter 06 89 80 09 15.

Fiets, trap, kijk om je heen, los raadsels op, geniet ervan! De gemeente Saint Pierre Bellevue nodigt u uit voor haar toeristische rally op zaterdag 22 augustus 2026. Kom de streek ontdekken op de fiets, motor of in de auto, tussen bezienswaardigheden, raadsels, landschappen en een gezellige sfeer! De keuze is aan jou! Op het programma staat een schitterende route vol leuke uitdagingen, allemaal in een gezellige sfeer. Dit alles ter ondersteuning van het Feest van Compeix. Inschrijvingen gebeuren per team tegen een tarief van 5?. Reserveer je ticket via 06 89 80 09 15.

¡Conduce, pedalea, observa, resuelve acertijos y disfruta! El municipio de Saint Pierre Bellevue os invita a su rally turístico el sábado 22 de agosto de 2026. Entre descubrimientos, acertijos, paisajes y buen humor, ¡venid a descubrir la zona en bicicleta, moto o coche! ¡Tú eliges! El programa incluye un recorrido panorámico repleto de divertidos retos, todo ello en un ambiente acogedor. Todo ello para colaborar con la Fiesta de Compeix. Las inscripciones se realizan por equipos a un precio de 5 €. Reserva tu entrada llamando al 06 89 80 09 15.

Pedalate, osservate, risolvete gli enigmi, divertitevi! Il comune di Saint Pierre Bellevue vi invita al suo rally turistico sabato 22 agosto 2026. Tra scoperte, enigmi, paesaggi e buon umore, venite a scoprire il territorio in bicicletta, in moto o in auto! A voi la scelta! In programma, un percorso panoramico ricco di numerose sfide divertenti, il tutto in un’atmosfera conviviale. Tutto questo per sostenere la Festa di Compeix. Le iscrizioni si effettuano a squadre al costo di 5?. Acquistate il vostro biglietto chiamando il numero 06 89 80 09 15.