Description
Le festival 100% rock du Périgord revient pour une 3ème édition pleine de riffs sauvages et de bonne humeur 3 jours I 2 scènes I 27 groupes et zéro place pour le silence ! Du rock, du punk, du blues et du métal – brut, puissant, vivant. Tagada Jones, Elmer Food Beat, Novelists font partie des 27 groupes de la prog 2025 ! 🔥 Tattoos, food trucks, kids zone, village artisan et ambiance 100% rock. 🌿 Éco-festoch qui fait du bruit sans flinguer la planète.
English
Périgord's 100% rock festival returns for a 3rd edition full of wild riffs and good cheer 3 days I 2 stages I 27 bands and no room for silence! Rock, punk, blues and metal? raw, powerful, alive. Tagada Jones, Elmer Food Beat and Novelists are among the 27 bands on the 2025 line-up! ? Tattoos, food trucks, kids zone, artisan village and 100% rock atmosphere. ? An eco-festoch that makes noise without killing the planet.
Deutsch
Das 100%ige Rockfestival im Périgord kehrt für eine 3. Ausgabe voller wilder Riffs und guter Laune zurück 3 Tage I 2 Bühnen I 27 Bands und null Platz für Stille! Rock, Punk, Blues und Metal? roh, kraftvoll, lebendig. Tagada Jones, Elmer Food Beat, Novelists gehören zu den 27 Bands des Prog 2025! ? Tattoos, Food Trucks, Kids Zone, Handwerkerdorf und 100% Rock-Atmosphäre. ? Öko-Festoch, das Lärm macht, ohne den Planeten zu fluten.
Dutch
Het 100% rockfestival in de Périgord keert terug voor een 3e editie vol wilde riffs en goede humor 3 dagen I 2 podia I 27 bands en geen ruimte voor stilte! Rock, punk, blues en metal? rauw, krachtig en levend. Tagada Jones, Elmer Food Beat en Novelists zijn slechts enkele van de 27 bands op de affiche van 2025! ? Tatoeages, foodtrucks, kinderzone, ambachtelijk dorp en een 100% rockatmosfeer. ? Een eco-festoch die lawaai maakt zonder de planeet te doden.
Español
El festival 100% rock del Périgord vuelve en una 3ª edición llena de riffs salvajes y buen humor 3 días I 2 escenarios I 27 bandas y ¡sin lugar para el silencio! Rock, punk, blues y metal… crudos, potentes y vivos. ¡Tagada Jones, Elmer Food Beat y Novelists son sólo algunas de las 27 bandas del cartel de 2025! ? Tatuajes, food trucks, zona infantil, village artesanal y un ambiente 100% rock. ? Un eco-festoch que hace ruido sin matar el planeta.
Italiano
Il festival 100% rock del Périgord torna per una terza edizione all'insegna del riff selvaggio e del buon umore 3 giorni I 2 palchi I 27 band e nessuno spazio per il silenzio! Rock, punk, blues e metal, crudi, potenti e vivi. Tagada Jones, Elmer Food Beat e Novelists sono solo alcune delle 27 band del cartellone 2025! ? Tatuaggi, food truck, zona bambini, villaggio artigianale e un'atmosfera 100% rock. ? Un eco-festone che fa rumore senza uccidere il pianeta.