Projection : The Melting Point – 20-08-2025 – Laruns

Découvrez le quotidien des chercheurs glaciologues en charge d’étudier l’évolution des glaciers pyrénéens. La projection sera suivie d’un échange animé par Sarah Caverivière, Parc national des Pyrénées. Réservations nécessaires (places limitées).

Discover the day-to-day life of glaciology researchers in charge of studying the evolution of Pyrenean glaciers. The screening will be followed by a discussion moderated by Sarah Caverivière, Parc national des Pyrénées. Reservations required (places are limited).

Entdecken Sie den Alltag der Gletscherforscher, die mit der Untersuchung der Entwicklung der Pyrenäengletscher beauftragt sind. Im Anschluss an die Vorführung findet eine Diskussion statt, die von Sarah Caverivière, Nationalpark Pyrenäen, moderiert wird. Reservierungen sind erforderlich (begrenzte Plätze).

Ontdek het dagelijkse werk van de glaciologische onderzoekers die de evolutie van de Pyreneeëngletsjers bestuderen. De vertoning wordt gevolgd door een discussie onder leiding van Sarah Caverivière, Nationaal Park van de Pyreneeën. Reserveren verplicht (plaatsen zijn beperkt).

Conozca el día a día de los investigadores glaciólogos encargados de estudiar la evolución de los glaciares pirenaicos. La proyección irá seguida de un debate dirigido por Sarah Caverivière, del Parque Nacional de los Pirineos. Reserva obligatoria (plazas limitadas).

Scoprite il lavoro quotidiano dei ricercatori di glaciologia incaricati di studiare l'evoluzione dei ghiacciai dei Pirenei. La proiezione sarà seguita da un dibattito condotto da Sarah Caverivière, Parco Nazionale dei Pirenei. È necessaria la prenotazione (i posti sono limitati).