Téléthon 2025 à Pontenx – 06-12-2025 – Pontenx-les-Forges

Le Téléthon 2025 à Pontenx-les-Forges rassemble habitants, associations et communes voisines pour une journée solidaire et accessible à tous. Au programme : marches solidaires dès l’aube, dont une opération “ramassage des déchets” et une grande marche reliant Pontenx et Saint-Paul. Un moment fort réunira le public avec une chorégraphie inclusive « Assis ou debout ». Toute la matinée, des ventes gourmandes permettront de soutenir la collecte, ainsi qu’une tombola organisée avec les partenaires locaux. Ensemble, nous mettons le mouvement au service de la solidarité. Infos : Sylvie Agesta – 07.87.68.71.32 – [email protected] Programme complet : https://www.gympontenx.org/t%C3%A9l%C3%A9thon

The 2025 Telethon in Pontenx-les-Forges brings together residents, associations and neighboring towns for a day of solidarity accessible to all. On the program: solidarity walks starting at dawn, including a waste collection operation, and a long walk linking Pontenx and Saint-Paul. A highlight for the public will be an inclusive "Sit or Stand" choreography. Throughout the morning, gourmet sales will support the collection, as will a tombola organized with local partners. Together, we're putting movement at the service of solidarity. Information: Sylvie Agesta – 07.87.68.71.32 – [email protected] Full program: https://www.gympontenx.org/t%C3%A9l%C3%A9thon

Der Telethon 2025 in Pontenx-les-Forges bringt Einwohner, Vereine und Nachbargemeinden zu einem solidarischen Tag zusammen, der für alle zugänglich ist. Auf dem Programm stehen Solidaritätsmärsche ab dem frühen Morgen, darunter eine Müllsammelaktion und ein großer Marsch, der Pontenx und Saint-Paul miteinander verbindet. Ein Höhepunkt ist die Choreographie "Sitzen oder Stehen". Den ganzen Vormittag über gibt es Verkaufsstände mit Leckereien, um die Sammlung zu unterstützen, sowie eine Tombola, die gemeinsam mit lokalen Partnern organisiert wird. Gemeinsam setzen wir Bewegung in den Dienst der Solidarität. Infos: Sylvie Agesta – 07.87.68.71.32 – [email protected] Vollständiges Programm: https://www.gympontenx.org/t%C3%A9l%C3%A9thon

De 2025 Telethon in Pontenx-les-Forges brengt inwoners, verenigingen en naburige steden samen voor een dag van solidariteit die voor iedereen toegankelijk is. Op het programma: solidariteitswandelingen vanaf zonsopgang, waaronder een vuilnisophaalactie, en een lange wandeling die Pontenx met Saint-Paul verbindt. Er zal ook een hoogtepunt zijn voor het publiek, met een inclusieve "Zit of sta" choreografie. De hele ochtend door zullen er hapjes worden verkocht om de inzameling te ondersteunen, evenals een tombola die samen met lokale partners wordt georganiseerd. Samen stellen we beweging in dienst van solidariteit. Informatie: Sylvie Agesta – 07.87.68.71.32 – [email protected] Volledig programma: https://www.gympontenx.org/t%C3%A9l%C3%A9thon

El Telemaratón 2025 de Pontenx-les-Forges reunirá a vecinos, asociaciones y municipios vecinos en una jornada solidaria al alcance de todos. En el programa: marchas solidarias desde el amanecer, incluida una operación de recogida de basuras, y una larga marcha que unirá Pontenx y Saint-Paul. También habrá un momento culminante para el público, con una coreografía inclusiva "Sit or Stand". A lo largo de la mañana se organizarán ventas gastronómicas para apoyar la recogida, así como una tómbola organizada con socios locales. Juntos, pondremos el movimiento al servicio de la solidaridad. Información: Sylvie Agesta – 07.87.68.71.32 – [email protected] Programa completo: https://www.gympontenx.org/t%C3%A9l%C3%A9thon

Il 2025 Telethon a Pontenx-les-Forges riunirà residenti, associazioni e comuni limitrofi per una giornata di solidarietà accessibile a tutti. In programma: passeggiate di solidarietà dall'alba, tra cui un'operazione di raccolta dei rifiuti, e una lunga camminata che collegherà Pontenx a Saint-Paul. Ci sarà anche un momento di incontro con il pubblico, con una coreografia inclusiva "Sit or Stand". Per tutta la mattinata si terranno vendite gastronomiche a sostegno della raccolta e una tombola organizzata con partner locali. Insieme, mettiamo il movimento al servizio della solidarietà. Informazioni: Sylvie Agesta – 07.87.68.71.32 – [email protected] Programma completo: https://www.gympontenx.org/t%C3%A9l%C3%A9thon