Description
La ferme Priroda ouvre ses portes le dimanche 13 septembre à partir de 10h. Entrée libre. Marché Paysan, visite de la ferme, jeux en bois, balade à poney. Repas fermier le midi à 12.5€. Concert gratuit à 18h animé par le Caribou Volant. Snack le soir.
English
The Priroda Farm opens its doors on Sunday, September 13, starting at 10 a.m. Free admission. Farmers’ market, farm tour, wooden games, pony rides. Farm-style lunch at 12.5?. Free concert at 6 p.m. featuring Le Caribou Volant. Snacks available in the evening.
Deutsch
Der Bauernhof „Priroda“ öffnet am Sonntag, den 13. September, ab 10 Uhr seine Tore. Der Eintritt ist frei. Bauernmarkt, Hofbesichtigung, Holzspiele, Ponyreiten. Bauernessen mittags für 12,50 €. Kostenloses Konzert um 18 Uhr mit „Le Caribou Volant“. Snacks am Abend.
Dutch
Boerderij Priroda opent haar deuren op zondag 13 september vanaf 10.00 uur. Gratis toegang. Boerenmarkt, rondleiding op de boerderij, houten speelgoed, ponyrijden. Boerenmaaltijd 's middags voor 12,5?. Gratis concert om 18.00 uur met de Caribou Volant. Avondsnack.
Español
La granja Priroda abre sus puertas el domingo 13 de septiembre a partir de las 10:00 h. Entrada gratuita. Mercado campesino, visita a la granja, juegos de madera, paseos en poni. Comida campestre al mediodía por 12,5 €. Concierto gratuito a las 18:00 h a cargo de Caribou Volant. Aperitivos por la noche.
Italiano
La fattoria Priroda apre le porte domenica 13 settembre a partire dalle ore 10. Ingresso gratuito. Mercato contadino, visita alla fattoria, giochi in legno, passeggiate sui pony. Pranzo contadino a mezzogiorno a 12,5?. Concerto gratuito alle 18:00 con il gruppo Caribou Volant. Spuntino serale.