Point rencontre avec un garde-moniteur du Parc National des Pyrénées – 18-08-2025 – Aragnouet

Equipés d’une longue-vue et installés aux abords des sentiers, les gardes-moniteurs vous invitent à partager des moments d’échanges informels et conviviaux. N’hésitez pas à vous arrêter, parler avec eux et poser sur place toutes vos questions ! Attention : Annulation de dernière minute possible selon les conditions météorologiques.

Equipped with spotting scopes and set up along the trails, the wardens invite you to share informal and friendly moments of exchange. Don't hesitate to stop, chat and ask any questions you may have! Please note: Last-minute cancellations are possible, depending on weather conditions.

Mit einem Fernrohr ausgerüstet und am Rande der Wanderwege aufgestellt, laden Sie die Betreuer zu einem informellen und geselligen Austausch ein. Zögern Sie nicht, anzuhalten, mit ihnen zu sprechen und Ihre Fragen vor Ort zu stellen! Achtung: Kurzfristige Absagen sind je nach Wetterlage möglich.

Uitgerust met een telescoop en opgesteld aan de voet van de paden, nodigen de opzichters je uit om informele en gezellige momenten te delen. Aarzel niet om even met ze te praten en al je vragen te stellen! Let op: Last-minute annuleringen zijn mogelijk, afhankelijk van de weersomstandigheden.

Equipados con un telescopio e instalados al pie de los senderos, los guardas le invitan a compartir momentos informales y amistosos. ¡No dudes en pararte a hablar con ellos y preguntarles cualquier duda que tengas! Atención: es posible que se produzcan cancelaciones de última hora, en función de las condiciones meteorológicas.

Muniti di telescopio e sistemati ai piedi dei sentieri, i guardiani vi invitano a condividere momenti informali e amichevoli. Non esitate a fermarvi a parlare con loro e a porre qualsiasi domanda! Attenzione: sono possibili cancellazioni all'ultimo minuto, a seconda delle condizioni meteorologiche.