Description
Viens découvrir quelques oeuvres du musée puis utilise des techniques variées (pastels, encre, argile, collage, gravure,
pliage…) pour réaliser ta propre création. Prévois un petit carton pour transporter ta création à la fin de l’atelier.
De 6 à 11 ans
English
Come discover some of the museum’s works, then use a variety of techniques (pastels, ink, clay, collage, printmaking,
paper folding…) to create your own artwork. Bring a small piece of cardboard to carry your creation home at the end of the workshop.
Ages 6–11
Deutsch
Komm und entdecke einige Werke des Museums und nutze dann verschiedene Techniken (Pastellfarben, Tinte, Ton, Collage, Radierung,
Faltkunst …), um dein eigenes Kunstwerk zu gestalten. Bring bitte einen kleinen Karton mit, um dein Werk am Ende des Workshops mitzunehmen.
Von 6 bis 11 Jahren
Dutch
Kom een paar kunstwerken in het museum bekijken en gebruik vervolgens verschillende technieken (pastelkrijt, inkt, klei, collage, gravure,
vouwkunst…) om je eigen creatie te maken. Neem een klein kartonnen doosje mee om je creatie aan het einde van de workshop mee naar huis te nemen.
Van 6 tot 11 jaar
Español
Ven a descubrir algunas obras del museo y luego utiliza diversas técnicas (pasteles, tinta, arcilla, collage, grabado,
plegado…) para crear tu propia obra. Trae un cartón pequeño para llevarte tu creación al final del taller.
De 6 a 11 años
Italiano
Vieni a scoprire alcune opere del museo e poi usa tecniche diverse (pastelli, inchiostro, argilla, collage, incisione,
piegatura…) per realizzare la tua creazione. Porta con te un cartoncino per trasportare la tua creazione al termine del laboratorio.
Dai 6 agli 11 anni