Parcours conté au Château Citran – Sam et Mélusine fêtent Halloween – 19-10-2026 – Avensan

Venez vivre Halloween au Château Citran, une aventure enrichissante de 1h30 alliant émerveillement et créativité pour toute la famille ! Commencez par nourrir et observer nos magnifiques paons, puis découvrez notre fameuse recette de potion magique inspirée des crapauds de Citran. Installez-vous dans le salon du château pour écouter le conte de Sam et Mélusine, un conte rempli de surprise qui vous transporte le soir d'Halloween. Enfin, laissez libre cours à votre créativité lors d'un atelier artistique. Repartez avec votre souvenir. Une expérience inoubliable à partager en famille, alliant découverte, apprentissage et expression artistique ! Rejoignez-nous ! Nourrissage des paons Parking gratuit dégustation de jus de raisin et vin Conte dans le château

Come experience Halloween at Château Citran, a rewarding 1.5-hour adventure combining wonder and creativity for the whole family! Start by feeding and observing our magnificent peacocks, then discover our famous magic potion recipe inspired by the Citran toads. Settle into the castle’s parlor to listen to the tale of Sam and Mélusine, a story full of surprises that will transport you on Halloween night. Finally, let your creativity run wild during an art workshop. Take home a souvenir of your visit. An unforgettable experience to share with your family, combining discovery, learning, and artistic expression! Join us! Feeding the peacocks Free parking Grape juice and wine tasting Storytelling in the castle

Erleben Sie Halloween im Château Citran – ein bereicherndes 1½-stündiges Abenteuer, das Staunen und Kreativität für die ganze Familie vereint! Füttern und beobachten Sie zunächst unsere prächtigen Pfauen und entdecken Sie anschließend unser berühmtes Rezept für einen Zaubertrank, der von den Kröten von Citran inspiriert ist. Machen Sie es sich im Salon des Schlosses gemütlich und lauschen Sie der Geschichte von Sam und Mélusine – einer Geschichte voller Überraschungen, die Sie am Halloween-Abend in eine andere Welt entführt. Lassen Sie schließlich Ihrer Kreativität bei einem Kunstworkshop freien Lauf. Nehmen Sie Ihr selbstgemachtes Andenken mit nach Hause. Ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie, das Entdecken, Lernen und künstlerischen Ausdruck vereint! Seien Sie dabei! Fütterung der Pfauen Kostenlose Parkplätze Verkostung von Traubensaft und Wein Märchenvorlesung im Schloss

Kom Halloween beleven in het Château Citran, een boeiend avontuur van 1,5 uur dat verwondering en creativiteit combineert voor het hele gezin! Begin met het voeren en observeren van onze prachtige pauwen, en ontdek vervolgens ons beroemde recept voor een toverdrankje, geïnspireerd op de padden van Citran. Maak het jezelf gemakkelijk in de salon van het kasteel en luister naar het verhaal van Sam en Mélusine, een verhaal vol verrassingen dat je meevoert op Halloweenavond. Laat ten slotte je creativiteit de vrije loop tijdens een kunstworkshop. Ga naar huis met je eigen aandenken. Een onvergetelijke ervaring om met het hele gezin te beleven, waarbij ontdekking, leren en artistieke expressie samenkomen! Kom erbij! De pauwen voeren Gratis parkeren Proeverij van druivensap en wijn Sprookjesvoorstelling in het kasteel

¡Ven a vivir Halloween en el Castillo de Citran, una enriquecedora aventura de una hora y media que combina el asombro y la creatividad para toda la familia! Empieza por dar de comer y observar a nuestros magníficos pavos reales y, a continuación, descubre nuestra famosa receta de poción mágica inspirada en los sapos de Citran. Acomódate en el salón del castillo para escuchar el cuento de Sam y Melusina, una historia llena de sorpresas que te transportará a la noche de Halloween. Por último, da rienda suelta a tu creatividad en un taller artístico. Llévate tu recuerdo a casa. ¡Una experiencia inolvidable para compartir en familia, que combina descubrimiento, aprendizaje y expresión artística! ¡Acompáñanos! Alimentación de los pavos reales Aparcamiento gratuito Degustación de mosto y vino Cuento en el castillo

Venite a vivere Halloween al Castello di Citran, un’avventura coinvolgente di un’ora e mezza che unisce meraviglia e creatività per tutta la famiglia! Iniziate dando da mangiare e osservando i nostri magnifici pavoni, poi scoprite la nostra famosa ricetta della pozione magica ispirata ai rospi di Citran. Accomodatevi nel salone del castello per ascoltare la fiaba di Sam e Melusina, una storia ricca di sorprese che vi trasporterà nella notte di Halloween. Infine, date libero sfogo alla vostra creatività durante un laboratorio artistico. Portate a casa con voi un ricordo speciale. Un’esperienza indimenticabile da condividere in famiglia, che unisce scoperta, apprendimento ed espressione artistica! Unitevi a noi! Nutrimento dei pavoni Parcheggio gratuito Degustazione di succo d’uva e vino Racconto nel castello