Description
Participez à un atelier de fabrication d’origamis sur le thème du Nouvel an chinois. Cette animation, accessible à partir de 8 ans, invite petits et grands à découvrir l’art du pliage de papier tout en explorant les symboles et traditions liés à cette fête. L’atelier se déroule dans une ambiance calme et créative, propice à l’échange et à la découverte. Sur inscription.
English
Join us for an origami-making workshop on the theme of Chinese New Year. This activity, open to children aged 8 and over, invites young and old alike to discover the art of paper folding, while exploring the symbols and traditions associated with this holiday. The workshop takes place in a calm, creative atmosphere, conducive to exchange and discovery. Registration required.
Deutsch
Nehmen Sie an einem Origami-Workshop zum Thema Chinesisches Neujahrsfest teil. Dieser Workshop, der für Kinder ab 8 Jahren geeignet ist, lädt Groß und Klein dazu ein, die Kunst des Papierfaltens zu entdecken und gleichzeitig die Symbole und Traditionen des Neujahrsfestes zu erforschen. Der Workshop findet in einer ruhigen und kreativen Atmosphäre statt, die zum Austausch und zur Entdeckung einlädt. Anmeldung erforderlich.
Dutch
Doe mee aan een workshop origami maken met als thema Chinees Nieuwjaar. Deze activiteit staat open voor kinderen vanaf 8 jaar en nodigt jong en oud uit om de kunst van het papiervouwen te ontdekken en tegelijkertijd de symbolen en tradities die bij dit festival horen. De workshop vindt plaats in een rustige en creatieve sfeer, die bevorderlijk is voor delen en ontdekken. Registratie verplicht.
Español
Participe en un taller de papiroflexia sobre el tema del Año Nuevo chino. Esta actividad, abierta a niños a partir de 8 años, invita a pequeños y mayores a descubrir el arte del plegado de papel, al tiempo que se exploran los símbolos y tradiciones asociados a esta festividad. El taller se desarrolla en un ambiente tranquilo y creativo, propicio para compartir y descubrir. Inscripción obligatoria.
Italiano
Partecipate a un laboratorio di creazione di origami sul tema del Capodanno cinese. Questa attività, aperta ai bambini a partire dagli 8 anni, invita grandi e piccini a scoprire l'arte di piegare la carta, esplorando i simboli e le tradizioni associate a questa festa. Il laboratorio si svolge in un'atmosfera calma e creativa, favorevole alla condivisione e alla scoperta. Iscrizione obbligatoria.