Oktoberfest – 24-10-2026 – Langatte

On vous donne rendez-vous au Hall de la Plage pour une soirée placée sous le signe de la convivialité et de la fête ! L'orchestre Les Koï's Family nous accompagnera pour rythmer la soirée. Au menu sur réservation par téléphone avant le dix-huit octobre : Choucroute, dessert et café et pour les enfants knack et pommes de terre.

We look forward to seeing you at the Hall de la Plage for an evening filled with fun and celebration! The band Les Ko%EF's Family will be there to keep the party going. On the menu—reserve by phone before October 18—is sauerkraut, dessert, and coffee; for the kids, there will be hot dogs and potatoes.

Wir freuen uns darauf, Sie in der „Hall de la Plage“ zu einem Abend voller Geselligkeit und Feierlaune begrüßen zu dürfen! Die Band „Les Ko’s Family“ wird uns begleiten und für die richtige Stimmung sorgen. Auf der Speisekarte (telefonische Reservierung bis zum 18. Oktober erforderlich): Sauerkraut, Dessert und Kaffee sowie für die Kinder Würstchen und Kartoffeln.

We zien jullie graag in de Hall de la Plage voor een avond vol gezelligheid en feest! Het orkest Les Ko%EF's Family zorgt voor de muziek en brengt de avond op gang. Op het menu, na telefonische reservering vóór 18 oktober: zuurkool, dessert en koffie, en voor de kinderen een worstje en aardappelen.

¡Os esperamos en el Hall de la Plage para una velada llena de buen ambiente y fiesta! La banda «Les Ko’s Family» nos acompañará para animar la velada. En el menú, previa reserva por teléfono antes del 18 de octubre: chucrut, postre y café; y para los niños, salchichas y patatas.

Vi aspettiamo alla Hall de la Plage per una serata all’insegna della convivialità e del divertimento! L’orchestra Les Ko’s Family ci accompagnerà per animare la serata. Nel menu, su prenotazione telefonica entro il 18 ottobre: choucroute, dessert e caffè; per i bambini, wurstel e patate.