Octobre rose : Batterie fanfare des Pompiers – 15-10-2026 – Boussac-Bourg
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Les marcheurs du pays de Boussac et le comité des fêtes organisent à l'occasion d'octobre rose, un moment festif avec la batterie fanfare des pompiers. Buvette sur place.
English
Hikers from the Boussac region and the festival committee are organizing a festive event featuring the firefighters' marching band as part of Pink October. Refreshments will be available on site.
Deutsch
Die Wanderer aus dem Pays de Boussac und das Festkomitee organisieren anlässlich des „Rosa Oktobers“ ein festliches Ereignis mit der Blaskapelle der Feuerwehr. Erfrischungsstand vor Ort.
Dutch
De wandelaars uit de streek van Boussac en het feestcomité organiseren ter gelegenheid van ‘Oktober roze’ een feestelijk evenement met de fanfare van de brandweer. Er is een drankstand ter plaatse.
Español
Los senderistas de la región de Boussac y el comité de fiestas organizan, con motivo del «Octubre Rosa», un acto festivo con la banda de música de los bomberos. Habrá un puesto de refrescos en el recinto.
Italiano
Gli escursionisti della regione di Boussac e il comitato delle feste organizzano, in occasione dell’“Ottobre rosa”, un momento di festa con la banda musicale dei vigili del fuoco. Bar sul posto.
