"Nuit des Dragons" – à la découverte des Salamandres – 18-10-2025 – Saint-Bonnet-les-Tours-de-Merle

Atelier découverte pour toute la famille débutant par une présentation interactive en salle de la Salamandre et des autres amphibiens connus en Xaintrie, suivie d'une sortie à la tombée de la nuit, pour réaliser un comptage collectif des salamandres adultes déambulant le long d'un petit circuit prédéfini dans un vallon boisé où l'espèce se reproduit chaque automne. La Nuit des Dragons est un protocole scientifique national développé depuis quelques années par la Société Herpétologique de France et le Muséum National d'Histoire Naturelle, dont l'objectif est de suivre l'évolution des populations cette espèce fragile et protégée Prévoir bottes, vêtements chauds et lampes Uniquement sur réservation.

An activity for the whole family, starting with an interactive presentation of the Salamander and other amphibians known in the Xaintrie region, followed by an outing at dusk, to carry out a collective count of adult salamanders wandering along a small predefined circuit in a wooded valley where the species breeds every autumn. La Nuit des Dragons is a national scientific protocol developed over the last few years by the Société Herpétologique de France and the Muséum National d'Histoire Naturelle, with the aim of monitoring the population trends of this fragile, protected species. Bring boots, warm clothing and lights Reservations required.

Dieser Workshop für die ganze Familie beginnt mit einer interaktiven Präsentation des Salamanders und anderer Amphibien, die in der Xaintrie bekannt sind, gefolgt von einem Ausflug bei Einbruch der Nacht, um eine kollektive Zählung der erwachsenen Salamander durchzuführen, die auf einem kleinen, vorgegebenen Rundweg durch ein bewaldetes Tal wandern, in dem sich die Art jeden Herbst fortpflanzt. Die Nacht der Drachen ist ein nationales wissenschaftliches Protokoll, das seit einigen Jahren von der Société Herpétologique de France und dem Muséum National d'Histoire Naturelle entwickelt wird, um die Entwicklung der Populationen dieser empfindlichen und geschützten Art zu verfolgen Stiefel, warme Kleidung und Lampen vorsehen Nur nach vorheriger Anmeldung.

Een ontdekkingsworkshop voor het hele gezin, te beginnen met een interactieve presentatie over de salamander en andere bekende amfibieën in de streek van Xaintrie, gevolgd door een uitstap in de schemering om een collectieve telling uit te voeren van volwassen salamanders die langs een klein, vooraf bepaald circuit in een beboste vallei wandelen waar de soort elke herfst broedt. La Nuit des Dragons is een nationaal wetenschappelijk protocol dat de afgelopen jaren is ontwikkeld door de Société Herpétologique de France en het Muséum National d'Histoire Naturelle, met als doel de veranderingen in de populaties van deze kwetsbare en beschermde soort in de gaten te houden Neem laarzen, warme kleding en verlichting mee Reserveren verplicht.

Una actividad para toda la familia, que comienza con una presentación interactiva de la salamandra y otros anfibios conocidos de la región de Xaintrie, seguida de una salida al anochecer para realizar un recuento colectivo de salamandras adultas que deambulan por un pequeño circuito predefinido en un valle boscoso donde la especie se reproduce cada otoño. La Noche de los Dragones es un protocolo científico nacional desarrollado en los últimos años por la Société Herpétologique de France y el Muséum National d'Histoire Naturelle, cuyo objetivo es seguir la evolución de las poblaciones de esta especie frágil y protegida. Llevar botas, ropa de abrigo y luces Reserva obligatoria.

Un laboratorio di scoperta per tutta la famiglia, che inizia con una presentazione interattiva della Salamandra e degli altri anfibi conosciuti nella regione della Xaintrie, seguita da un'uscita al tramonto per effettuare un conteggio collettivo delle salamandre adulte che si aggirano lungo un piccolo circuito predefinito in una valle boscosa dove la specie si riproduce ogni autunno. La Nuit des Dragons è un protocollo scientifico nazionale sviluppato negli ultimi anni dalla Société Herpétologique de France e dal Muséum National d'Histoire Naturelle, il cui scopo è monitorare i cambiamenti nelle popolazioni di questa specie fragile e protetta Portare stivali, indumenti caldi e luci Prenotazione obbligatoria.