Nuit de la lecture | Spectacle : Ismé et la Semeuse d’étoiles – 23-01-2026 – Égletons

Ismé a décidé qu’elle n’irait pas se coucher. Les ombres de sa chambre prennent vie et des animaux bienveillants vont l’aider à surmonter sa peur des monstres et de l’obscurité.

Ismé has decided not to go to bed. The shadows in her room come to life, and friendly animals help her overcome her fear of monsters and the dark.

Ismé hat beschlossen, dass sie nicht ins Bett gehen wird. Die Schatten in ihrem Zimmer erwachen zum Leben und freundliche Tiere helfen ihr, ihre Angst vor Monstern und der Dunkelheit zu überwinden.

Ismé heeft besloten niet naar bed te gaan. De schaduwen in haar kamer komen tot leven en vriendelijke dieren helpen haar haar angst voor monsters en het donker te overwinnen.

Ismé ha decidido no irse a la cama. Las sombras de su habitación cobran vida y unos simpáticos animales la ayudan a superar su miedo a los monstruos y a la oscuridad.

Ismé ha deciso di non andare a letto. Le ombre della sua stanza prendono vita e gli animali amici la aiutano a superare la paura dei mostri e del buio.