Musique et histoires d'animaux – 25-06-2025 – Arès

Dans le cadre de "Partir en livre", la médiathèque propose une animation ludique et sensorielle pour les plus jeunes. Écoute des musiques évoquant différents animaux, devine lesquels, puis découvre leurs histoires à travers des lectures adaptées. Pour les enfants de 3 à 6 ans – Gratuit. Inscription obligatoire. Renseignements au 05 57 70 45 80 ou sur www.mediatheque-ares.fr Lieu : médiathèque.

As part of the "Partir en livre" program, the multimedia library is offering a fun, sensory activity for the very young. Listen to music evoking different animals, guess which ones, then discover their stories through adapted readings. For children aged 3 to 6 ? Free admission. Registration required. Information on 05 57 70 45 80 or www.mediatheque-ares.fr Location: multimedia library.

Im Rahmen von "Partir en livre" bietet die Mediathek eine spielerische und sinnliche Animation für die Kleinsten an. Hör dir Musik an, die an verschiedene Tiere erinnert, rate, welche Tiere es sind und entdecke dann ihre Geschichten durch passende Lesungen. Für Kinder von 3 bis 6 Jahren ? Kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. Informationen unter 05 57 70 45 80 oder auf www.mediatheque-ares.fr Ort: Mediathek.

In het kader van het festival "Partir en livre" biedt de mediatheek een leuke en zintuiglijke activiteit voor de allerkleinsten. Luister naar muziek die verschillende dieren oproept, raad welke dieren het zijn en ontdek vervolgens hun verhalen aan de hand van aangepaste voordrachten. Voor kinderen van 3 tot 6 jaar? Gratis toegang. Registratie verplicht. Inlichtingen op 05 57 70 45 80 of www.mediatheque-ares.fr Locatie: mediatheek.

En el marco del festival "Partir en livre", la mediateca propone una actividad lúdica y sensorial para los más pequeños. Escuche una música que evoca diferentes animales, adivine cuáles son y descubra sus historias a través de lecturas adaptadas. Para niños de 3 a 6 años ? Entrada gratuita. Inscripción obligatoria. Información en el 05 57 70 45 80 o en www.mediatheque-ares.fr Lugar: biblioteca multimedia.

Nell'ambito del festival "Partir en livre", la biblioteca multimediale propone un'attività divertente e sensoriale per i più piccoli. Ascoltate la musica che evoca diversi animali, indovinate quali, poi scoprite le loro storie attraverso letture adattate. Per bambini dai 3 ai 6 anni? Ingresso gratuito. Iscrizione obbligatoria. Informazioni al numero 05 57 70 45 80 o www.mediatheque-ares.fr Sede: biblioteca multimediale.