MUSICAP – 25-07-2025 – Chambon-sur-Voueize

MUSICAP : 3 soirées / 3 lieux /3 ambiance Vendredi 26 juillet / stade Jean-Manairaud Jambon à la broche / frites, merguez et apéritifs 18H Folk et Rock 19H30 : groupe Les frères Hunters (rock français comme les tubes de Noir Désir, des Chaussettes noires…. ) 21H : groupe WAZOO (musique folk revisité en toute convivialité) Samedi 27 juillet / place Aubergier Centre ville , terrasse du bar L'alibi Quartet Philippe Audibert (soirée jazz ) Dimanche 27 juillet / Abbatiale Sainte-Valérie Les Archets Creusoir (musique classique) Entrée libre tout le weekend !Renseignements au 06.72.71.44.06

MUSICAP: 3 evenings / 3 venues /3 atmospheres Friday, July 26 / Jean-Manairaud stadium Spit-roasted ham / French fries, merguez and aperitifs 6pm Folk and Rock 7:30 pm: band Les frères Hunters (French rock with hits by Noir Désir and Les Chaussettes noires…. ) 9pm: group WAZOO (folk music revisited in a friendly atmosphere) Saturday, July 27 / place Aubergier Downtown, terrace of bar L'alibi Quartet Philippe Audibert (jazz evening) Sunday July 27 / Abbatiale Sainte-Valérie Les Archets Creusoir (classical music) Free admission all weekend! Information on 06.72.71.44.06

MUSICAP: 3 Abende / 3 Orte /3 Atmosphäre Freitag, 26. Juli / Stadion Jean-Manairaud Schinken am Spieß / Pommes frites, Merguez und Aperitife 18H Folk und Rock 19H30 : Gruppe Les frères Hunters (französischer Rock wie die Hits von Noir Désir, des Chaussettes noires…. ) 21H : Gruppe WAZOO (Folkmusik in geselliger Runde neu interpretiert) Samstag, 27. Juli / Place Aubergier Stadtzentrum , Terrasse der Bar L'alibi Quartet Philippe Audibert (Jazz-Abend ) Sonntag, 27. Juli / Abteikirche Sainte-Valérie Les Archets Creusoir (Klassische Musik) Freier Eintritt das ganze Wochenende!Auskünfte unter 06.72.71.44.06

MUSICAP: 3 avonden / 3 locaties / 3 sferen Vrijdag 26 juli / Jean-Manairaud stadion Ham aan het spit / frietjes, merguezworstjes en aperitiefjes 18u Folk en rock 19u30: Les frères Hunters (Franse rock met hits van Noir Désir en Les Chaussettes noires…. ) 21.00 uur: WAZOO (folk in een gezellige sfeer) Zaterdag 27 juli / place Aubergier Stadscentrum, terras van bar L'alibi Kwartet Philippe Audibert (jazzavond) Zondag 27 juli / Abbatiale Sainte-Valérie Les Archets Creusoir (klassieke muziek) Gratis toegang het hele weekend! Informatie op 06.72.71.44.06

MUSICAP: 3 veladas / 3 lugares / 3 ambientes Viernes 26 de julio / Estadio Jean-Manairaud Jamón al espeto / patatas fritas, salchichas merguez y aperitivos 18:00 Folk y Rock 19.30 h: Les frères Hunters (rock francés con éxitos de Noir Désir y Les Chaussettes noires…. ) 21.00 h: WAZOO (música folk revisitada en un ambiente agradable) Sábado 27 de julio / place Aubergier Centro de la ciudad, terraza del bar L'alibi Cuarteto Philippe Audibert (velada de jazz) Domingo 27 de julio / Abbatiale Sainte-Valérie Les Archets Creusoir (música clásica) Entrada gratuita todo el fin de semana Información en el 06.72.71.44.06

MUSICAP: 3 serate / 3 luoghi / 3 atmosfere Venerdì 26 luglio / Stadio Jean-Manairaud Prosciutto allo spiedo / patatine, salsicce merguez e aperitivo ore 18.00 Folk e Rock ore 19.30: Les frères Hunters (rock francese con i successi di Noir Désir e Les Chaussettes noires…. ) ore 21.00: WAZOO (musica folk rivisitata in un'atmosfera amichevole) Sabato 27 luglio / place Aubergier Centro città, terrazza del bar L'alibi Quartetto Philippe Audibert (serata jazz) Domenica 27 luglio / Abbatiale Sainte-Valérie Les Archets Creusoir (musica classica) Ingresso gratuito per tutto il fine settimana! Informazioni allo 06.72.71.44.06