Description
C’est enfin le grand jour du Prime de la Cabaret Academy ! Pour l’occasion l’inspectrice du SRPJ de Limoges a été invitée pour sécuriser la salle de spectacle et éviter un drame. Elle compte sur vous pour relever tout comportement suspect lors de ce prime qui pourrait vous emporter dans une nouvelle enquête.
Réservations obligatoires au 06 73 77 31 10.
Public à partir de 9 ans.
Tarif : 5 € – gratuit pour les moins de 14 ans.
English
It's finally time for the Cabaret Academy Prime! For the occasion, the SRPJ inspector from Limoges has been invited to secure the venue and prevent a tragedy. She's counting on you to spot any suspicious behavior
that could lead to a new investigation.
Reservations essential on 06 73 77 31 10.
Ages 9 and up.
Price: 5? for over 14s (free for younger children).
Deutsch
Es ist endlich der große Tag der Cabaret Academy Prime! Zu diesem Anlass wurde die Inspektorin des SRPJ Limoges eingeladen, um den Saal zu sichern und eine Tragödie zu verhindern. Sie zählt auf Sie, um jedes verdächtige Verhalten zu registrieren
bei dieser Prämie, die Sie in eine neue Ermittlung verwickeln könnte.
Reservierungen sind erforderlich unter 06 73 77 31 10.
Publikum ab 9 Jahren.
Preis: 5 ? für über 14-Jährige (für jüngere Kinder kostenlos).
Dutch
Het is eindelijk de grote dag voor de Cabaret Academy Prime! Voor de gelegenheid is de inspecteur van de SRPJ uit Limoges uitgenodigd om de locatie te beveiligen en een tragedie te voorkomen. Ze rekent op jou om verdacht gedrag te spotten
die kunnen leiden tot een nieuw onderzoek.
Reserveren is noodzakelijk op 06 73 77 31 10.
Geschikt voor kinderen vanaf 9 jaar.
Prijs: 5 euro voor kinderen ouder dan 14 jaar (gratis voor jongere kinderen).
Español
¡Por fin es el gran día de la Cabaret Academy Prime! Para celebrarlo, se ha invitado a la inspectora del SRPJ de Limoges para que asegure el recinto y evite una tragedia. Cuenta con usted para detectar cualquier comportamiento sospechoso
que podría dar lugar a una nueva investigación.
Imprescindible reservar en el 06 73 77 31 10.
Apto para niños a partir de 9 años.
Precio: 5? para mayores de 14 años (gratis para los más pequeños).
Italiano
È finalmente il grande giorno dell'Accademia di Cabaret Prime! Per l'occasione, l'ispettore della SRPJ di Limoges è stato invitato a mettere in sicurezza il locale e a prevenire una tragedia. La donna conta su di voi per individuare eventuali comportamenti sospetti durante questo spettacolo di prima serata, che potrebbero portare a una nuova indagine.
Prenotazione obbligatoria al numero 06 73 77 31 10.
Adatto a partire dai 9 anni.
Prezzo: 5? – gratuito per i minori di 14 anni.