Mouchot show – 13-09-2025 – Semur-en-Auxois

Augustin Mouchot naît le 7 avril 1825 à Semur-en-Auxois : inventeur de l’énergie solaire moderne, il anticipe l’épuisement des énergies fossiles et alerte l’industrie. Il fabrique alors des appareils capables d’utiliser la chaleur solaire pour la cuisson, la distillation et la force motrice. Porté par le collectif Mouchot 2025, le MOUCHOT SHOW célèbre l'incroyable ingéniosité de cet enfant du pays et vous invite à découvrir l’énergie du soleil et les technologies sobres à travers des jeux et animations, un colloque scientifique et même un concours de moustaches ! Sur les Remparts de 10h à 23h – Le solaire dans tous ses états. Dès 10h : – Artisanat et cuisine solaires (brasseur, torréfacteur, démonstrations de cuisine …) – Grande roue solaire et jeux – Animations ludiques et artistiques pour toute la famille – Observations astronomiques du Soleil – Village des associations – Buvette solaire (bière brassée au soleil) – Restauration – Boutiques 14h30 – 15h30 : Brass Band d’Epoisses 16h -17h : Blind Test du Soleil 18h -19h : Grand concours de moustaches (naturelles ou artificielles) 19h30 – 20h : Tombola 20h – 21h : Ciné Cyclo : film d’animation : “Varken” de Jorn Leeuwerink, 8 minutes Documentaire : "Du soleil dans nos marmites" de Florence Lopez et Emmanuelle Cospen, 26 minutes 21h – 23h : Waraba Sound (Afro/Caraïbes/Groove) Au Théâtre de 14h à 18h – L’énergie solaire et ses applications Colloque scientifique avec Frédéric Caille, Jean-Jacques Serra, Pierre-André Aubert, Simon Eibner et Martine Augis-Chamourin. A l’Office du Tourisme de 9h30 à 12h15 et de 14h à 18h – Exposition « Le collège de Mouchot » A la Bibliothèque-Médiathèque de 9h30 à 12h et de 13h30 à 17h – Exposition « Mouchot, l'inventeur semurois de l’énergie solaire moderne »

Augustin Mouchot was born on 7 April 1825 in Semur-en-Auxois. As the inventor of modern solar energy, he anticipated the depletion of fossil fuels and alerted industry. He manufactured devices capable of using solar heat for cooking, distillation and motive power. Supported by the Mouchot 2025 collective, the MOUCHOT SHOW celebrates the incredible ingenuity of this local boy and invites you to discover solar energy and low-energy technologies through games and activities, a scientific symposium and even a moustache competition! On the ramparts from 10am to 11pm – Solar energy in all its forms. From 10am : – Solar crafts and cooking (brewer, roaster, cooking demonstrations, etc.) – Big solar wheel and games – Fun and artistic activities for all the family – Astronomical observations of the Sun – Village of associations – Solar refreshment bar (beer brewed in the sun) – Food and drink – Shops 2.30pm – 3.30pm: Brass Band d'Epoisses 4pm – 5pm: Blind Test du Soleil 6pm – 7pm: Great moustache competition (natural or artificial) 7.30pm – 8pm: Tombola 8pm – 9pm: Ciné Cyclo : Animated film: "Varken" by Jorn Leeuwerink, 8 minutes Documentary: "Du soleil dans nos marmites" by Florence Lopez and Emmanuelle Cospen, 26 minutes 9-11pm: Waraba Sound (Afro/Caribbean/Groove) In the Theatre from 2pm to 6pm – Solar energy and its applications Scientific conference with Frédéric Caille, Jean-Jacques Serra, Pierre-André Aubert, Simon Eibner and Martine Augis-Chamourin. At the Tourist Office from 9.30am to 12.15pm and from 2pm to 6pm – Exhibition "The College of Mouchot At the Bibliothèque-Médiathèque from 9.30am to 12pm and from 1.30pm to 5pm – Exhibition "Mouchot, the Semurian inventor of modern solar energy".

Augustin Mouchot wurde am 7. April 1825 in Semur-en-Auxois geboren: Als Erfinder der modernen Solarenergie sah er die Erschöpfung der fossilen Energieträger voraus und alarmierte die Industrie. Er stellt daraufhin Geräte her, die die Sonnenwärme zum Kochen, Destillieren und als Antriebskraft nutzen können. Die vom Kollektiv Mouchot 2025 getragene MOUCHOT SHOW feiert den unglaublichen Einfallsreichtum dieses Landeskindes und lädt Sie ein, die Energie der Sonne und die sparsamen Technologien durch Spiele und Animationen, ein wissenschaftliches Kolloquium und sogar einen Schnurrbart-Wettbewerb zu entdecken! Auf den Stadtmauern von 10:00 bis 23:00 Uhr – Die Sonne in all ihren Facetten. Ab 10 Uhr: – Solares Handwerk und solare Küche (Brauer, Kaffeeröster, Kochvorführungen …). – Solares Riesenrad und Spiele. – Spielerische und künstlerische Animationen für die ganze Familie. – Astronomische Beobachtungen der Sonne – Dorf der Vereine – Solarbuvette (mit der Sonne gebrautes Bier) – Verpflegung – Geschäfte 14.30 – 15.30 Uhr: Brass Band von Epoisses 16h -17h: Blind Test der Sonne 18h -19h : Großer Schnurrbart-Wettbewerb (natürliche oder künstliche Bärte). 19.30 – 20 Uhr: Tombola 20h – 21h : Ciné Cyclo : Animationsfilm: "Varken" von Jorn Leeuwerink, 8 Min. Dokumentarfilm: "Du soleil dans nos marmites" (Die Sonne in unseren Kochtöpfen) von Florence Lopez und Emmanuelle Cospen, 26 Min. 21.00 – 23.00 Uhr: Waraba Sound (Afro/Karibik/Groove) Im Theater von 14 bis 18 Uhr – Die Sonnenenergie und ihre Anwendungen. Wissenschaftliches Kolloquium mit Frédéric Caille, Jean-Jacques Serra, Pierre-André Aubert, Simon Eibner und Martine Augis-Chamourin. Im Fremdenverkehrsamt von 9.30 bis 12.15 Uhr und von 14 bis 18 Uhr – Ausstellung. " Das Collège de Mouchot " (Das Kollegium von Mouchot) In der Bibliothek-Mediathek von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 17:00 Uhr – Ausstellung. "Mouchot, der Erfinder der modernen Solarenergie aus Sempach

Augustin Mouchot werd geboren op 7 april 1825 in Semur-en-Auxois: hij was de uitvinder van de moderne zonne-energie, anticipeerde op de uitputting van fossiele brandstoffen en waarschuwde de industrie. Hij maakte apparaten waarmee zonnewarmte kon worden gebruikt voor koken, distillatie en aandrijving. Ondersteund door het collectief Mouchot 2025 viert de MOUCHOT SHOW de ongelooflijke vindingrijkheid van deze plaatselijke jongen en nodigt je uit om zonne-energie en energiezuinige technologieën te ontdekken via spelletjes en activiteiten, een wetenschappelijk symposium en zelfs een snorrenwedstrijd! Op de vestingmuren van 10u tot 23u ? Zonne-energie in al haar vormen. Vanaf 10 uur: – Ambachten en koken op zonne-energie (brouwer, brander, kookdemonstraties?) – Groot zonnewiel en spelletjes – Leuke en artistieke activiteiten voor het hele gezin – Astronomische observaties van de zon – Dorp van verenigingen – Versnaperingsbar op zonne-energie (bier gebrouwen in de zon) – Catering – Winkels 14u30 – 15u30: Brassband van Epoisses 16.00 – 17.00 uur: Blindentest du Soleil 18.00 – 19.00 uur: Grote snorrenwedstrijd (natuurlijk of kunstmatig) 19.30 – 20.00 uur: Tombola 20u – 21u: Ciné Cyclo : animatiefilm: Varken van Jorn Leeuwerink, 8 minuten Documentaire: "Du soleil dans nos marmites" door Florence Lopez en Emmanuelle Cospen, 26 minuten 21u – 23u: Waraba Sound (Afro/Caribisch/Groove) In het theater van 14u tot 18u – Zonne-energie en haar toepassingen Wetenschappelijke conferentie met Frédéric Caille, Jean-Jacques Serra, Pierre-André Aubert, Simon Eibner en Martine Augis-Chamourin. Bij het Office du Tourisme van 9.30 tot 12.15 uur en van 14.00 tot 18.00 uur – Tentoonstelling "Het college van Mouchot In de Bibliothèque-Médiathèque van 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 17u – Tentoonstelling "Mouchot, de Semurische uitvinder van de moderne zonne-energie"

Augustin Mouchot nació el 7 de abril de 1825 en Semur-en-Auxois: inventor de la energía solar moderna, se anticipó al agotamiento de los combustibles fósiles y alertó a la industria. A continuación, fabricó aparatos capaces de utilizar el calor solar para cocinar, destilar y obtener energía motriz. Apoyado por el colectivo Mouchot 2025, el MOUCHOT SHOW celebra el increíble ingenio de este chico local y le invita a descubrir la energía solar y las tecnologías de bajo consumo energético a través de juegos y actividades, un simposio científico e incluso un concurso de bigotes En las murallas, de 10.00 a 23.00 h. ? La energía solar en todas sus formas. A partir de las 10h: – Artesanía y cocina solar (cervecero, asador, demostraciones de cocina…) – Gran rueda solar y juegos – Actividades lúdicas y artísticas para toda la familia – Observaciones astronómicas del Sol – Pueblo de asociaciones – Bar de refrescos solares (cerveza elaborada al sol) – Catering – Tiendas 14.30 – 15.30 h: Brass Band d'Epoisses 16.00 h – 17.00 h: Prueba a ciegas del Soleil 18.00 h – 19.00 h: Gran concurso de bigotes (naturales o artificiales) 19.30 h – 20 h: Tómbola 20.00 h – 21.00 h: Ciné Cyclo : película de animación: "Varken" de Jorn Leeuwerink, 8 minutos Documental: "Du soleil dans nos marmites" de Florence Lopez y Emmanuelle Cospen, 26 minutos 21.00 h – 23.00 h: Waraba Sound (Afro/Caribe/Groove) En el teatro, de 14.00 a 18.00 h: La energía solar y sus aplicaciones Conferencia científica con Frédéric Caille, Jean-Jacques Serra, Pierre-André Aubert, Simon Eibner y Martine Augis-Chamourin. En la Oficina de Turismo de 9.30 a 12.15 h y de 14.00 a 18.00 h – Exposición "El Colegio de Mouchot En la Bibliothèque-Médiathèque de 9.30 h a 12 h y de 13.30 h a 17 h – Exposición "Mouchot, el inventor semita de la energía solar moderna"

Augustin Mouchot nacque il 7 aprile 1825 a Semur-en-Auxois: inventore della moderna energia solare, anticipò l'esaurimento dei combustibili fossili e mise in guardia l'industria. Ha continuato a produrre dispositivi in grado di utilizzare il calore solare per cucinare, distillare e produrre energia motrice. Sostenuto dal collettivo Mouchot 2025, il MOUCHOT SHOW celebra l'incredibile ingegno di questo ragazzo locale e vi invita a scoprire l'energia solare e le tecnologie a basso consumo energetico attraverso giochi e attività, un simposio scientifico e persino una gara di baffi! Sui bastioni dalle 10.00 alle 23.00 ? L'energia solare in tutte le sue forme. Dalle 10.00: – Artigianato e cucina solare (birraio, torrefattore, dimostrazioni di cucina?) – Grande ruota solare e giochi – Attività ludiche e artistiche per tutta la famiglia – Osservazioni astronomiche del Sole – Villaggio delle associazioni – Bar di ristoro solare (birra prodotta al sole) – Ristorazione – Negozi 14.30 – 15.30: Banda di ottoni di Epoisses 16.00 – 17.00: Test del Sole alla cieca 18.00 – 19.00: Grande gara di baffi (naturali o artificiali) 19.30 – 20.00: Tombola 20.00 – 21.00: Ciné Cyclo : film d'animazione: "Varken" di Jorn Leeuwerink, 8 minuti Documentario: "Du soleil dans nos marmites" di Florence Lopez e Emmanuelle Cospen, 26 minuti 21.00 – 23.00: Waraba Sound (Afro/Caraibico/Groove) In Teatro dalle 14.00 alle 18.00 – L'energia solare e le sue applicazioni Conferenza scientifica con Frédéric Caille, Jean-Jacques Serra, Pierre-André Aubert, Simon Eibner e Martine Augis-Chamourin. Presso l'Ufficio del Turismo dalle 9.30 alle 12.15 e dalle 14.00 alle 18.00 – Mostra "Il Collegio di Mouchot Presso la Bibliothèque-Médiathèque dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 17.00 – Mostra "Mouchot, l'inventore semuriano dell'energia solare moderna"