Mont'Halloween – 31-10-2025 – Le Montat

Les supers héros organisent une soirée au Montat : Mont’Halloween. Le décor est planté dans la Salle Roger Peyralade pour cette 8° édition d’Halloween. Avec ses décors à frémir et ses personnages effrayants Le Montat fête Halloween, se déguise et s’anime: Jeux, Concours de citrouilles et de déguisements pour les enfants. Cimetière abandonné, squelettiques personnages, citrouilles possédées envouteront grands et petits monstres. La Commission Municipale invite le public à revêtir ses costumes les plus effrayants, à décorer des citrouilles, tous sont invités à venir profiter gratuitement des décors incroyables, à participer à leur mise en lumière et à venir faire la fête. 3 Concours sont organisés : Citrouilles creusées OU décorées et concours de déguisements pour les 3-6 ans et les 7-13 ans. Le Bar aux horreurs animé par l’Association des Parents d’Elèves, proposera une dégustation de divers gâteaux au potiron, potions magiques boissons du sorcier etc … La vente est entièrement à leur profit. Pour continuer la soirée l’association organise avec petits et grands une MINI BOOM. Plus de renseignements ET bulletin d’inscription aux concours sur www. lemontat.fr ET intramuros. Possibilité de s’inscrire en ligne

The superheroes throw a party in Montat: Mont?Halloween. The stage is set in the Salle Roger Peyralade for this 8th edition of Halloween. With its spine-tingling decorations and scary characters, Le Montat celebrates Halloween, dresses up and comes to life: games, pumpkin and costume contests for children. Abandoned graveyard, skeletal characters and possessed pumpkins will captivate young and old alike. The Municipal Commission invites the public to dress up in their scariest costumes and decorate pumpkins. Everyone is invited to come and enjoy the incredible decorations free of charge, take part in the lighting and come and celebrate. 3 contests are organized: Pumpkins dug OR decorated and costume contests for 3-6 year olds and 7-13 year olds. The Horror Bar, run by the Parents? Association, will be offering a variety of pumpkin cakes, magic potions, wizard?s drinks and more… The sale is entirely for their benefit. To continue the evening, the association is organizing a MINI BOOM for all ages. Further information AND competition entry forms are available at www. lemontat.fr AND intramuros. Online registration available

Die Superhelden organisieren eine Party in Le Montat: Mont?Halloween. Die Kulisse ist in der Roger Peyralade Hall für die achte Ausgabe von Halloween aufgebaut. Le Montat feiert Halloween, verkleidet sich und wird lebendig: Spiele, Kürbis- und Verkleidungswettbewerbe für Kinder. Ein verlassener Friedhof, skelettierte Figuren und besessene Kürbisse werden große und kleine Monster verzaubern. Die Stadtkommission lädt die Öffentlichkeit ein, ihre gruseligsten Kostüme anzuziehen, Kürbisse zu dekorieren und die unglaubliche Dekoration kostenlos zu genießen. es werden 3 Wettbewerbe veranstaltet: Ausgehöhlte ODER dekorierte Kürbisse und Kostümwettbewerb für 3-6-Jährige und 7-13-Jährige. Die von der Elternvereinigung geleitete Gruselbar bietet eine Verkostung verschiedener Kürbiskuchen, Zaubertränke, Hexengetränke usw. an. Der Verkauf geht ausschließlich zu ihren Gunsten. Um den Abend fortzusetzen, organisiert der Verein einen MINI BOOM für Groß und Klein. Weitere Informationen UND Anmeldeformular für die Wettbewerbe auf www. lemontat.fr UND intramuros. Möglichkeit, sich online anzumelden

De superhelden organiseren een feest in Montat: Mont?Halloween. Het decor is de Salle Roger Peyralade voor deze 8e editie van Halloween. Met zijn griezelige versieringen en enge personages viert Le Montat Halloween, verkleed en tot leven komend: spelletjes, pompoen en verkleedwedstrijden voor kinderen. Verlaten begraafplaatsen, skeletfiguren en bezeten pompoenen zullen jong en oud boeien. Het gemeentebestuur nodigt het publiek uit om zich te verkleden in hun engste kostuums en pompoenen te versieren. Iedereen wordt uitgenodigd om gratis te komen genieten van de ongelooflijke versieringen, deel te nemen aan de verlichting en feest te komen vieren. er zijn 3 wedstrijden: pompoenen graven OF versieren en een verkleedwedstrijd voor kinderen van 3-6 jaar en 7-13 jaar. De Horror Bar, gerund door de oudervereniging, biedt verschillende pompoentaarten, toverdrankjes, toverdrankjes en nog veel meer. De verkoop is volledig voor hen. Om de avond voort te zetten, organiseert de vereniging een MINI BOOM voor alle leeftijden. Ga voor meer informatie EN om je in te schrijven voor de wedstrijden naar www. lemontat.fr EN intramuros. Online inschrijving beschikbaar

Los superhéroes organizan una fiesta en Montat: Mont?Halloween. El escenario se sitúa en la Salle Roger Peyralade para esta 8ª edición de Halloween. Con sus espeluznantes decoraciones y sus terroríficos personajes, Le Montat celebra Halloween disfrazándose y cobrando vida: juegos, calabazas y concursos de disfraces para niños. Cementerios abandonados, personajes esqueléticos y calabazas poseídas cautivarán a grandes y pequeños. El Comité Municipal invita al público a disfrazarse con sus disfraces más terroríficos y a decorar calabazas. Todo el mundo está invitado a venir y disfrutar gratuitamente de las increíbles decoraciones, participar en la iluminación y venir a celebrarlo. habrá 3 concursos: calabazas cavadas O decoradas y un concurso de disfraces para niños de 3 a 6 años y de 7 a 13 años. El Horror Bar, gestionado por la Asociación de Padres, ofrecerá una gran variedad de tartas de calabaza, pociones mágicas, bebidas de brujo y mucho más. La venta es enteramente en su beneficio. Para continuar la velada, la asociación organiza un MINI BOOM para todas las edades. Para más información Y para inscribirse en los concursos, visite www. lemontat.fr E intramuros. Inscripción en línea disponible

I supereroi organizzano una festa a Montat: Mont?Halloween. L'ambientazione è la Salle Roger Peyralade per questa ottava edizione di Halloween. Con le sue decorazioni da brivido e i suoi personaggi spaventosi, Le Montat festeggia Halloween, travestendosi e prendendo vita: giochi, zucche e gare in maschera per i bambini. Cimiteri abbandonati, personaggi scheletrici e zucche possedute affascineranno grandi e piccini. Il Comitato comunale invita il pubblico a vestirsi con i costumi più spaventosi e a decorare le zucche. Tutti sono invitati a venire a godersi gratuitamente le incredibili decorazioni, a partecipare all'illuminazione e a festeggiare. ci saranno 3 concorsi: Zucche scavate o decorate e un concorso in maschera per bambini dai 3 ai 6 anni e dai 7 ai 13 anni. L'Horror Bar, gestito dall'Associazione Genitori, offrirà una varietà di torte alla zucca, pozioni magiche, bevande da stregoni e altro ancora. La vendita è interamente a loro favore. Per continuare la serata, l'associazione organizza un MINI BOOM per tutte le età. Per maggiori informazioni e per iscriversi ai concorsi, visitare il sito www. lemontat.fr E intramuros. Iscrizione online disponibile