MOIS DE LA PETITE ENFANCE "LES PETITS SCIENTIFIQUES" – 01-10-2025 – Eaunes

Pour cette nouvelle édition du mois de la petite enfance, la médiathèque met à l’honneur les sciences. Nous intégrons ce projet à la programmation 2025 de l’entente Articule. Le thème des sciences à été choisi en rapport à la manifestation annuelle nationale : “Fête de la science” qui a lieu du 3 au 13 octobre. – Ateliers et spectacle sur inscription

For this latest edition of the month of early childhood, the media library is putting the spotlight on science. We are integrating this project into the Articule 2025 program. The theme of science has been chosen in connection with the annual national event: ?Fête de la science? which takes place from October 3 to 13. – Registration required for workshops and shows

In dieser neuen Ausgabe des Monats der frühen Kindheit stellt die Mediathek die Wissenschaft in den Mittelpunkt. Dieses Projekt ist Teil des Programms 2025 des Articule-Kartells. Das Thema Wissenschaft wurde in Verbindung mit der jährlichen nationalen Veranstaltung "Fête de la science" (Fest der Wissenschaft) gewählt, die vom 3. bis 13. Oktober stattfindet. – Workshops und Aufführungen nach Anmeldung

Voor de Early Years Month van dit jaar zet de mediatheek wetenschap in de schijnwerpers. Dit project maakt deel uit van het programma Articule 2025. Het thema wetenschap is gekozen in verband met het jaarlijkse nationale evenement: "Fête de la science" dat plaatsvindt van 3 tot 13 oktober. – Workshops en voorstelling op inschrijving

Este año, con motivo del Mes de los Primeros Años, la mediateca centra su atención en la ciencia. Este proyecto forma parte del programa Articule 2025. El tema de la ciencia se ha elegido en relación con el acontecimiento nacional anual: "Fiesta de la ciencia", que se celebra del 3 al 13 de octubre. – Talleres y espectáculo previa inscripción

Per il Mese della Prima Infanzia di quest'anno, la mediateca punta i riflettori sulla scienza. Questo progetto fa parte del programma Articule 2025. Il tema della scienza è stato scelto in relazione all'evento nazionale annuale: "Fête de la science", che si svolge dal 3 al 13 ottobre. – Laboratori e spettacolo su iscrizione