"Mille et une pattes" au Parc national de forêts – 08-07-2025 – Bure-les-Templiers

Lors de cette Sortie Nature : entrez dans le monde fascinant de nos amis à 6 pattes. En explorant divers milieux naturels venez découvrir le rôle clé des insectes dans les écosystèmes, avec les agents du Parc national de forêts et de l'ONF. Papillons, libellules, scarabées, sauterelles… ont mille et un secrets à vous dévoiler! Pour petits et grands – En famille ou entre amis Environ 3km

During this Nature outing: enter the fascinating world of our 6-legged friends. By exploring various natural environments, come and discover the key role played by insects in ecosystems, with agents from the National Forest Park and the ONF. Butterflies, dragonflies, beetles and grasshoppers have a thousand and one secrets to reveal! For young and old – With family or friends About 3km

Dieser Ausflug in die Natur führt Sie in die faszinierende Welt unserer sechsbeinigen Freunde ein. Erkunden Sie verschiedene natürliche Lebensräume und entdecken Sie mit den Mitarbeitern des Nationalparks und des ONF die wichtige Rolle der Insekten in den Ökosystemen. Schmetterlinge, Libellen, Käfer, Heuschrecken… haben tausend und ein Geheimnis zu enthüllen! Für Kinder und Erwachsene – Mit der Familie oder mit Freunden. Ca. 3 km

Tijdens dit natuurexcursie: stap in de fascinerende wereld van onze 6-potige vrienden. Ga op verkenning in verschillende natuurlijke omgevingen en ontdek de sleutelrol die insecten spelen in ecosystemen, met agenten van het Nationaal Bospark en het ONF. Vlinders, libellen, kevers en sprinkhanen hebben duizend en één geheimen te onthullen! Voor jong en oud – Met familie of vrienden Ongeveer 3 km

Durante esta salida a la Naturaleza: adéntrese en el fascinante mundo de nuestros amigos de 6 patas. Explorando diversos entornos naturales, venga a descubrir el papel clave que desempeñan los insectos en los ecosistemas, con agentes del Parque Forestal Nacional y de la ONF. ¡Mariposas, libélulas, escarabajos y saltamontes tienen mil y un secretos que desvelar! Para grandes y pequeños – En familia o con amigos A unos 3 km

Durante questa uscita naturalistica: entrate nell'affascinante mondo dei nostri amici a 6 zampe. Esplorando vari ambienti naturali, venite a scoprire il ruolo fondamentale degli insetti negli ecosistemi, con gli agenti del Parco Nazionale delle Foreste e dell'ONF. Farfalle, libellule, coleotteri e cavallette hanno mille e uno segreti da svelare! Per grandi e piccini – Con la famiglia o gli amici Circa 3 km