MICRO-FOLIE / Projection – 21-02-2026 – Coulonges-sur-l'Autize

21 février à 15h45 Nous avons tous des parents, mais que savent les enfants de leur parents ? Cette pièce de théâtre mise en scène par Mohamed El Khatib et jouée avec 20 jeunes acteurs et actrices de la promotion 10 (2018-2021) du l’école du TNB explore la relation qu’ils entretiennent avec leur parents , et l’héritage familial avec lequel ils doivent vivre. Contact : [email protected] ou au 07 72 45 80 14 Organisé par Micro-Folie de Coulonges-sur-l'Autize,15 bis Rue de l'Epargne, 79 160 Coulonges sur l'Autize. GRATUIT

February 21 at 3:45pm We all have parents, but what do children know about their parents? This play directed by Mohamed El Khatib and performed with 20 young actors and actresses from the TNB school?s class 10 (2018-2021) explores the relationship they have with their parents, and the family heritage they have to live with. Contact: [email protected] or 07 72 45 80 14 Organized by Micro-Folie de Coulonges-sur-l'Autize, 15 bis Rue de l'Epargne, 79 160 Coulonges sur l'Autize. FREE

21. Februar um 15.45 Uhr Wir alle haben Eltern, aber was wissen die Kinder über ihre Eltern? Dieses Theaterstück, das von Mohamed El Khatib inszeniert und mit 20 jungen Schauspielern und Schauspielerinnen des Jahrgangs 10 (2018-2021) der TNB-Schule aufgeführt wird, untersucht die Beziehung, die sie zu ihren Eltern haben, und das Familienerbe, mit dem sie leben müssen. Kontakt: [email protected] oder unter 07 72 45 80 14 Organisiert von Micro-Folie de Coulonges-sur-l'Autize,15 bis Rue de l'Epargne, 79 160 Coulonges sur l'Autize. KOSTENLOS

21 februari om 15.45 uur We hebben allemaal ouders, maar wat weten kinderen over hun ouders? Dit toneelstuk, geregisseerd door Mohamed El Khatib en uitgevoerd door 20 jonge acteurs en actrices uit klas 10 (2018-2021) van de TNB-school, onderzoekt de relatie die ze hebben met hun ouders en het familie-erfgoed waarmee ze moeten leven. Contact: [email protected] of 07 72 45 80 14 Georganiseerd door Micro-Folie de Coulonges-sur-l'Autize, 15 bis Rue de l'Epargne, 79 160 Coulonges sur l'Autize. GRATIS

21 de febrero a las 15.45 horas Todos tenemos padres, pero ¿qué saben los niños de sus padres? Esta obra dirigida por Mohamed El Khatib e interpretada por 20 jóvenes actores y actrices de la clase 10 (2018-2021) de la escuela TNB explora la relación que tienen con sus padres y la herencia familiar con la que tienen que vivir. Contacto: [email protected] o 07 72 45 80 14 Organiza Micro-Folie de Coulonges-sur-l'Autize, 15 bis Rue de l'Epargne, 79 160 Coulonges sur l'Autize. GRATIS

21 febbraio, ore 15.45 Tutti abbiamo dei genitori, ma cosa sanno i bambini dei loro genitori? Questo spettacolo diretto da Mohamed El Khatib e interpretato da 20 giovani attori e attrici della classe 10 (2018-2021) della scuola TNB esplora il rapporto che hanno con i loro genitori e l'eredità familiare con cui devono convivere. Contatto: [email protected] o 07 72 45 80 14 Organizzato da Micro-Folie de Coulonges-sur-l'Autize, 15 bis Rue de l'Epargne, 79 160 Coulonges sur l'Autize. GRATUITO