Description
La Micro-Folie itinérante s’invite à l'école de Lanquais. Une journée consacrée à la collection Union Européenne. La collection Union Européenne réunit de manière aussi inédite qu’exceptionnelle une trentaine d’institutions prestigieuses provenant des 27 Etats membres. Cette collection vous propose un voyage à travers plus de 500 œuvres pluridisciplinaires allant de l’Antiquité jusqu’à nos jours.
Enfants comme adultes, plongez dans les œuvres avec les tablettes numériques et embarquez pour un voyage immersif grâce au casque de réalité virtuelle !
English
The traveling Micro-Folie invites itself to the Varennes school. A day devoted to the Québec collection. In partnership with two major Quebec museums: the Montreal Museum of Fine Arts and the Musée de la Civilisation, this international collection offers an anthropological and artistic reflection on the history of Quebec. This collection marks the first collaboration between the Ministère de la Culture et des Communications du Québec and the Micro-Folies.
Children and adults alike can immerse themselves in the works using the digital tablets, and embark on an immersive journey using the virtual reality headset!
Deutsch
Die wandernde Micro-Folie lädt sich in die Schule von Varennes ein. Ein Tag ist der Sammlung Québec gewidmet. In Zusammenarbeit mit zwei großen Museen in Québec: dem Musée des beaux-arts de Montréal und dem Musée de la Civilisation, bietet uns diese internationale Sammlung eine anthropologische und künstlerische Reflexion über die Geschichte Québecs. Diese Sammlung stellt die erste Zusammenarbeit zwischen dem Ministerium für Kultur und Kommunikation von Québec und den Micro-Folies dar.
Kinder und Erwachsene können mit den digitalen Tablets in die Werke eintauchen und sich mit dem Virtual-Reality-Headset auf eine immersive Reise begeben!
Dutch
De reizende Micro-Folie komt naar de school in Varennes. Een dag gewijd aan de collectie van Quebec. In samenwerking met twee grote musea van Quebec: het Montreal Museum of Fine Arts en het Musée de la Civilisation, biedt deze internationale collectie een antropologische en artistieke reflectie op de geschiedenis van Quebec. Deze collectie is de eerste samenwerking tussen het Ministère de la Culture et des Communications du Québec en de Micro-Folies.
Zowel kinderen als volwassenen kunnen zich in de werken verdiepen met behulp van de digitale tablets, en een meeslepende reis maken met behulp van de virtual reality headset!
Español
La Micro-Folie itinerante llega a la escuela de Varennes. Una jornada dedicada a la colección de Quebec. En colaboración con dos grandes museos quebequenses: el Museo de Bellas Artes de Montreal y el Museo de la Civilización, esta colección internacional ofrece una reflexión antropológica y artística sobre la historia de Quebec. Esta colección marca la primera colaboración entre el Ministère de la Culture et des Communications du Québec y las Micro-Folies.
Niños y adultos podrán sumergirse en las obras gracias a las tabletas digitales, y embarcarse en un viaje inmersivo con los auriculares de realidad virtual
Italiano
La Micro-Folie itinerante arriva alla scuola di Lanquais. Una giornata dedicata alla collezione dell'Unione Europea. La collezione dell'Unione Europea riunisce una trentina di prestigiose istituzioni dei 27 Stati membri in un modo unico e originale. La collezione vi accompagna in un viaggio attraverso più di 500 opere multidisciplinari dall'antichità ai giorni nostri.
Grandi e piccini possono immergersi nelle opere grazie ai tablet digitali e intraprendere un viaggio immersivo con le cuffie per la realtà virtuale!