Description
Halloween au musée, c’est aussi pour les tout-petits ! Pas de temps à perdre, le chien Porcelaine doit vite trouver du kaolin avant Dégourdi la momie au risque d’être transformé en porcelaine ! Poursuivez ensuite cet instant avec votre enfant pour créer une baguette magique. Et si vous ou votre enfant aimez les sorcières et les citrouilles, venez déguisés ! Réservations conseillées sur cultival.fr. Pour les enfants entre 2 et 5 ans, accompagnés d'un adulte qui participe également à l'activité.
English
Halloween at the museum is for little ones too! With no time to lose, the Porcelain dog has to find some kaolin before the Mummy is turned into porcelain! Then continue the moment with your child to create a magic wand. And if you or your child love witches and pumpkins, come dressed up! Reservations recommended on cultival.fr. For children aged 2 to 5, accompanied by an adult who is also taking part in the activity.
Deutsch
Halloween im Museum ist auch für die ganz Kleinen da! Der Porzellanhund muss schnell Kaolin finden, bevor er die Mumie aushöhlen kann, sonst wird er zu Porzellan! Setzen Sie diesen Moment dann mit Ihrem Kind fort, um einen Zauberstab herzustellen. Und wenn Sie oder Ihr Kind Hexen und Kürbisse mögen, kommen Sie doch verkleidet! Reservierungen werden auf cultival.de empfohlen. Für Kinder zwischen 2 und 5 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen, der ebenfalls an der Aktivität teilnimmt.
Dutch
Halloween in het museum is ook voor de kleintjes! Er is geen tijd te verliezen: Porselein de hond moet wat kaolien vinden voordat de mummie in porselein wordt veranderd! Zet dit moment dan samen met je kind voort om een toverstaf te maken. En als jij of je kind van heksen en pompoenen houden, kom dan verkleed! Reserveren aanbevolen op cultival.fr. Voor kinderen tussen 2 en 5 jaar, onder begeleiding van een volwassene die ook deelneemt aan de activiteit.
Español
¡Halloween en el museo también es para los más pequeños! No hay tiempo que perder: ¡el perro Porcelana tiene que encontrar caolín antes de que la momia se convierta en porcelana! Después, continúe este momento con su hijo para crear una varita mágica. Y si a usted o a su hijo les encantan las brujas y las calabazas, ¡vengan disfrazados! Se recomienda reservar en cultival.fr. Para niños de 2 a 5 años, acompañados de un adulto que también participe en la actividad.
Italiano
Halloween al museo è anche per i più piccoli! Non c'è tempo da perdere: il cane Porcelain deve trovare del caolino prima che la mummia si trasformi in porcellana! Poi continuate questo momento con il vostro bambino per creare una bacchetta magica. E se voi o il vostro bambino amate le streghe e le zucche, venite travestiti! Prenotazione consigliata su cultival.fr. Per bambini di età compresa tra i 2 e i 5 anni, accompagnati da un adulto che partecipi all'attività.