Médiévales du château de Langoiran – 17-05-2025 – Langoiran

L'association Les Amis du château-fort ainsi qu'Équerre et épée vous invitent le 17 et le 18 mai au château de Langoiran. Au programme : des combats, du tir à l'arc, des stands sur différents thèmes de la vie au moyen-âge, des jeux pour les enfants. Une visite du château en compagnie du garde vous sera aussi proposée pour le plus grand plaisir des petits et des grands.

Les Amis du château-fort and Équerre et épée invite you to the château de Langoiran on May 17 and 18. On the program: fights, archery, stands on different themes of life in the Middle Ages, and games for children. A tour of the château in the company of the warden will also be offered, to the delight of young and old alike.

Der Verein Les Amis du château-fort sowie Équerre et épée laden Sie am 17. und 18. Mai ins Schloss von Langoiran ein. Auf dem Programm stehen Kämpfe, Bogenschießen, Stände zu verschiedenen Themen des Lebens im Mittelalter und Spiele für Kinder. Auch eine Besichtigung des Schlosses in Begleitung des Wächters wird Ihnen zur Freude von Groß und Klein angeboten.

De vereniging Les Amis du château-fort en Équerre et épée nodigen u uit op 17 en 18 mei in het kasteel van Langoiran. Op het programma: gevechten, boogschieten, kraampjes met verschillende thema's over het leven in de Middeleeuwen en spelletjes voor kinderen. Er is ook een rondleiding door het kasteel voor alle leeftijden.

La asociación Les Amis du château-fort y Équerre et épée le invitan al castillo de Langoiran los días 17 y 18 de mayo. En el programa: combates, tiro con arco, puestos sobre diversos temas relacionados con la vida en la Edad Media y juegos para niños. También habrá una visita guiada del castillo para todas las edades.

L'associazione Les Amis du château-fort e Équerre et épée vi invitano al castello di Langoiran il 17 e 18 maggio. In programma: combattimenti, tiro con l'arco, bancarelle su vari temi legati alla vita nel Medioevo e giochi per bambini. È prevista anche una visita guidata del castello per tutte le età.