Mechoui de l'associaiton La gaule châlusienne – 22-06-2025 – Châlus
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Méchoui organisé par l'association La gaule châlusienne. 11h30 exposition de tracteurs anciens – 12h Repas méchoui (menu : entrée, trou des bredouilles, méchoui ou volaille, garniture, salade, fromages, desserts, café). Tombola. Réservations du repas avant le 19 juin.
English
Mechoui organized by the association La gaule châlusienne. 11:30 am antique tractor show – 12 pm Mechoui meal (menu: starter, trou des bredouilles, mechoui or poultry, garnish, salad, cheeses, desserts, coffee). Tombola. Meal reservations by June 19.
Deutsch
Méchoui organisiert von der Vereinigung La gaule châlusienne. 11.30 Uhr Ausstellung alter Traktoren – 12 Uhr Mechoui-Essen (Menü: Vorspeise, Trou des bredouilles, Mechoui oder Geflügel, Beilagen, Salat, Käse, Desserts, Kaffee). Tombola. Reservierungen für das Essen bis zum 19. Juni.
Dutch
Mechoui georganiseerd door de vereniging La gaule châlusienne. 11.30 uur Tentoonstelling van oldtimer tractoren – 12 uur Mechoui-maaltijd (menu: voorgerecht, trou des bredouilles, mechoui of gevogelte, garnituur, salade, kazen, nagerechten, koffie). Tombola. Reserveren voor de maaltijd vóór 19 juni.
Español
Mechoui organizado por la asociación La gaule châlusienne. 11:30 h Exposición de tractores de época – 12 h Comida mechoui (menú: entrante, trou des bredouilles, mechoui o ave, guarnición, ensalada, quesos, postres, café). Tómbola. Reservas para la comida antes del 19 de junio.
Italiano
Mechoui organizzato dall'associazione La gaule châlusienne. ore 11:30 esposizione di trattori d'epoca – Ore 12:00 pasto Mechoui (menu: antipasto, trou des bredouilles, mechoui o pollame, contorno, insalata, formaggi, dessert, caffè). Tombola. Prenotazioni per il pasto entro il 19 giugno.
