Marches pédestres Octobre Rose – 05-10-2025 – Civrac-de-Blaye
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Marches pédestres ( 5 et 10 kms) organisées au profit d'Octobre Rose. Profitez de la journée à la Fête du Vin Nouveau et des Chataignes Grillées proposée dans le parc de la mairie : marché gourmand et artisanal, vide grenier, foodtruck …
English
Walks (5 and 10 kms) organized in aid of Pink October. Enjoy the day at the Fête du Vin Nouveau et des Chataignes Grillées (New Wine and Roasted Chestnuts Festival) in the town hall park: gourmet and craft market, garage sale, foodtruck…
Deutsch
Fußmärsche ( 5 und 10 kms), die zugunsten des Rosa Oktobers organisiert werden. Genießen Sie den Tag beim Fest des Neuen Weins und der gegrillten Kastanien, das im Park des Rathauses angeboten wird: Gourmet- und Kunsthandwerksmarkt, Flohmarkt, Foodtruck …
Dutch
Wandelingen (5 en 10 km) georganiseerd ten voordele van Roze Oktober. Geniet van de dag op het Fête du Vin Nouveau et des Chataignes Grillées in het stadhuispark: gastronomische en ambachtelijke markt, garageverkoop, foodtruck, enz.
Español
Paseos (5 y 10 km) organizados a beneficio del Octubre Rosa. Aproveche el día para asistir a la Fiesta del Vino Nuevo y las Castañas Asadas en el parque del ayuntamiento: mercado gastronómico y artesanal, mercadillo, foodtruck, etc.
Italiano
Passeggiate (5 e 10 km) organizzate a favore dell'Ottobre Rosa. Approfittate della giornata alla Fête du Vin Nouveau et des Chataignes Grillées (Festa del Vino Nuovo e delle Castagne Grigliate) nel parco del municipio: mercato gastronomico e dell'artigianato, vendita di garage, foodtruck, ecc.
