Marche rose La Vichy – 05-10-2025 – Bolbec

Rendez-vous le dimanche 5 octobre dans la rue pietonne de Bolbec pour le 7ème départ de notre Marche Rose "La Vichy" Edition hommage à Bénédicte, qui nous à quitter en avril dernier et qui était membre du bureau. "La vichy" vise à sensibiliser le public à la lutte contre le cancer du sein et à collecter des fonds pour la recherche et les malades. Cet événement annuel attire des participants de tous âges et de tous horizons, unis par une cause commune et un esprit de solidarité envers une cause essentielle. Rejoignez-nous pour une matinée placée sous le signe de la bonne humeur et de la convivialité et contribuez à faire une différence dans la vie de nombreuses personnes.

Join us on Sunday October 5th in the pedestrian street of Bolbec for the 7th start of our "La Vichy" Pink Walk Tribute to Bénédicte, who passed away last April and was a member of the office. "La Vichy" aims to raise public awareness of the fight against breast cancer and raise funds for research and patients. This annual event attracts participants of all ages and backgrounds, united by a common cause and a spirit of solidarity towards an essential cause. Join us for a morning of good cheer and conviviality, and help make a difference in the lives of many.

Wir treffen uns am Sonntag, den 5. Oktober in der Fußgängerzone von Bolbec zum 7. Start unseres Rosenmarsches "La Vichy" Edition Hommage an Bénédicte, die uns im April dieses Jahres verlassen hat und Mitglied des Büros war. die "La Vichy" soll das Bewusstsein für den Kampf gegen Brustkrebs schärfen und Geld für die Forschung und die Patienten sammeln. Diese jährliche Veranstaltung zieht Teilnehmer aller Altersgruppen und Hintergründe an, die durch eine gemeinsame Sache und einen Geist der Solidarität für eine wichtige Sache vereint sind. Begleiten Sie uns an einem Vormittag voller guter Laune und Geselligkeit und tragen Sie dazu bei, im Leben vieler Menschen einen Unterschied zu machen.

Afspraak op zondag 5 oktober in de voetgangersstraat van Bolbec voor de 7e start van onze Roze Wandeling "La Vichy" Een eerbetoon aan Bénédicte, die afgelopen april overleed en lid was van het kantoor. het doel van "La Vichy" is om het publiek bewust te maken van de strijd tegen borstkanker en om geld in te zamelen voor onderzoek en patiënten. Dit jaarlijkse evenement trekt deelnemers van alle leeftijden en achtergronden, verenigd door een gemeenschappelijk doel en een geest van solidariteit voor een essentiële zaak. Doe mee aan deze ochtend vol plezier en help een verschil te maken in het leven van veel mensen.

Cita el domingo 5 de octubre en la calle peatonal de Bolbec para la 7ª salida de nuestra Marcha Rosa "La Vichy" Un homenaje a Bénédicte, fallecida el pasado mes de abril y miembro de la oficina. el objetivo de "La Vichy" es sensibilizar a la opinión pública sobre la lucha contra el cáncer de mama y recaudar fondos para la investigación y los pacientes. Este acontecimiento anual atrae a participantes de todas las edades y procedencias, unidos por una causa común y un espíritu de solidaridad hacia una causa esencial. Únase a nosotros en una mañana llena de diversión y ayude a cambiar la vida de muchas personas.

Appuntamento domenica 5 ottobre nella via pedonale di Bolbec per la settima partenza della nostra Camminata Rosa "La Vichy" Un omaggio a Bénédicte, scomparsa lo scorso aprile e membro dell'ufficio. l'obiettivo de "La Vichy" è quello di sensibilizzare l'opinione pubblica alla lotta contro il cancro al seno e di raccogliere fondi per la ricerca e le pazienti. Questo evento annuale attira partecipanti di ogni età e provenienza, uniti da una causa comune e da uno spirito di solidarietà verso una causa fondamentale. Unitevi a noi per una mattinata all'insegna del divertimento e contribuite a fare la differenza nella vita di molte persone.