Marche Rose – 12-10-2025 – Melle

Marche Rose Dimanche 12 octobre à 9h Tout public Départ de 9h à 10h30 Tarif : 10€ / gratuit pour les moins de 10 ans Inscription disponible au Super U de Melle Inscriptions conseillées avant le samedi 4 octobre Marche Rose de 8,5 km, ouvert à tous, dont les bénéfices seront reversés à l'association LES PRINSEINSES. Le parcours est accessible en poussette et pour les chiens tenus en laisse. Une collation sur le parcours ainsi qu'une buvette à l'arrivée sont prévues pour les marcheurs.

Marche Rose Sunday, October 12 at 9 a.m All public Departure from 9am to 10:30am Price: 10? / free for under-10s Registration available at the Super U in Melle Registration recommended before Saturday, October 4 8.5 km Pink Walk, open to all, with proceeds going to the LES PRINSEINSES association. The route is accessible to strollers and dogs on leashes. A snack along the route and a refreshment bar at the finish will be available for walkers.

Rosa Wanderung Sonntag, 12. Oktober um 9 Uhr Für die gesamte Öffentlichkeit Start von 9 Uhr bis 10.30 Uhr Preis: 10 ? / kostenlos für Kinder unter 10 Jahren Anmeldung im Super U in Melle erhältlich Anmeldung bis Samstag, den 4. Oktober empfohlen 8,5 km langer Rosa Marsch für alle, dessen Erlös an den Verein LES PRINSEINSES gespendet wird. Die Strecke ist mit Kinderwagen und für angeleinte Hunde zugänglich. Für die Wanderer sind ein Imbiss auf der Strecke sowie ein Getränkestand am Ziel vorgesehen.

Roos Zondag 12 oktober om 9 uur Algemeen publiek Vertrek van 9.00 tot 10.30 uur Prijs: €10 / gratis voor kinderen onder de 10 Inschrijven kan bij de Super U in Melle We raden je aan om je vóór zaterdag 4 oktober in te schrijven 8,5 km Roze Wandeling, open voor iedereen, waarvan de opbrengst naar het goede doel LES PRINSEINSES gaat. De route is toegankelijk voor kinderwagens en aangelijnde honden. Er is een snack langs de route en een verfrissingsbar bij de finish.

Marche Rose Domingo 12 de octubre a las 9.00 horas Público en general Salida de 9h a 10h30 Precio: 10 euros / gratuito para menores de 10 años Inscripción disponible en el Super U de Melle Le aconsejamos que se inscriba antes del sábado 4 de octubre Marcha rosa de 8,5 km, abierta a todos, cuyos beneficios se destinarán íntegramente a la asociación benéfica LES PRINSEINSES. El recorrido es accesible para cochecitos de niños y perros con correa. Habrá un tentempié a lo largo del recorrido y un bar en la meta.

Marche Rose Domenica 12 ottobre alle 9.00 Pubblico generale Partenza dalle 9.00 alle 10.30 Prezzo: € 10 / gratis per i bambini sotto i 10 anni Iscrizioni disponibili presso il Super U di Melle Si consiglia di iscriversi prima di sabato 4 ottobre Camminata rosa di 8,5 km, aperta a tutti, il cui ricavato andrà a favore dell'associazione LES PRINSEINSES. Il percorso è accessibile ai passeggini e ai cani al guinzaglio. Ci sarà uno spuntino lungo il percorso e un punto di ristoro all'arrivo.