Marche pour Octobre rose – 04-10-2025 – Noaillan
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La mairie de Noaillan se mobilise au travers d'une marche de 6 kilomètres (sans difficulté), ouverte à toutes et tous pour récolter des fonds pour la recherche contre le cancer du sein.
Tous les dons récoltés seront entièrement reversés à la Ligue Contre le Cancer 33.
English
The Noaillan Town Hall is organizing a 6-kilometer walk (without difficulty), open to all, to raise funds for breast cancer research.
All donations will be donated to the Ligue Contre le Cancer 33.
Deutsch
Die Gemeindeverwaltung von Noaillan mobilisiert sich mit einem 6 km langen Marsch (ohne Schwierigkeitsgrad), der für alle offen ist, um Spenden für die Brustkrebsforschung zu sammeln.
Alle gesammelten Spenden werden vollständig an die Krebsliga 33 gespendet.
Dutch
Het gemeentehuis van Noaillan organiseert een 6 kilometer lange wandeling (zonder moeilijkheden), voor iedereen toegankelijk, om geld in te zamelen voor borstkankeronderzoek.
Alle donaties gaan naar de Ligue Contre le Cancer 33.
Español
El Ayuntamiento de Noaillan organiza una marcha de 6 kilómetros (sin dificultad), abierta a todos, para recaudar fondos para la investigación del cáncer de mama.
Todas las donaciones se destinarán a la Ligue Contre le Cancer 33.
Italiano
Il Comune di Noaillan organizza una camminata di 6 chilometri (senza difficoltà), aperta a tutti, per raccogliere fondi per la ricerca sul cancro al seno.
Tutte le donazioni saranno destinate alla Ligue Contre le Cancer 33.
