Marché gourmand et musical : soul, vintage rock – 05-08-2025 – Saint-Astier

Chaque mardi soir de l’été, venez profiter d’une ambiance conviviale et festive au Petit Pré, au cœur d’un agréable cadre de verdure en bord de rivière. Composez votre dîner sur place, laissez-vous tenter par des spécialités gourmandes proposées par une quinzaine de foodtrucks, et profitez de l'atmosphère musicale de cette soirée : le groupe Whiskey Paradis vous invite à un concert naviguant des sixties, seventies au contemporain avec des saveurs du far west américain. Rendez-vous sur place à partir de 19h La Fabrique, informations : 05 53 02 41 99

Every Tuesday evening in summer, come and enjoy a friendly, festive atmosphere at Le Petit Pré, in the heart of a pleasant riverside setting. Compose your dinner on the spot, indulge in gourmet specialities, and enjoy the friendly, musical atmosphere of the evening! Meet on site from 7pm La Fabrique, information: 05 53 02 41 99

Jeden Dienstagabend im Sommer können Sie im Petit Pré, inmitten einer grünen Umgebung am Flussufer, eine gesellige und festliche Atmosphäre genießen. Stellen Sie sich Ihr Abendessen vor Ort zusammen, lassen Sie sich von Feinschmeckerspezialitäten verführen und genießen Sie die gesellige und musikalische Atmosphäre des Abends! Treffpunkt vor Ort ab 19 Uhr La Fabrique, Informationen: 05 53 02 41 99

Kom in de zomer elke dinsdagavond genieten van de gezellige en feestelijke sfeer in Le Petit Pré, midden in een aangename omgeving aan de rivier. Stel ter plekke je eigen diner samen, laat je verleiden door gastronomische specialiteiten en geniet van de gezellige, muzikale sfeer van de avond! Afspraak ter plaatse vanaf 19u La Fabrique, informatie: 05 53 02 41 99

Todos los martes por la noche en verano, venga a disfrutar del ambiente acogedor y festivo de Le Petit Pré, en el corazón de un agradable entorno ribereño. Prepare su propia cena in situ, deléitese con especialidades gastronómicas y disfrute del ambiente agradable y musical de la velada Cita in situ a partir de las 19.00 h La Fabrique, información: 05 53 02 41 99

Tutti i martedì sera d'estate, venite a godervi l'atmosfera amichevole e festosa di Le Petit Pré, nel cuore di una piacevole cornice fluviale. Preparate la vostra cena sul posto, lasciatevi tentare dalle specialità gastronomiche di una quindicina di foodtruck e godetevi l'atmosfera musicale della serata: il gruppo Whiskey Paradis vi invita a un concerto che spazia dagli anni Sessanta e Settanta alla musica contemporanea con un sapore di Far West americano. Appuntamento sul posto dalle 19.00 La Fabrique, informazioni: 05 53 02 41 99