Description
Le Comité des Fêtes de Bellechassagne organise un marché de producteurs festif avec la possibilité de restauration sur place et un concours de pétanque.
En parrallèle de cette journée, la balade secrète organisée par le Département de la Corrèze sur le thème des Templiers (environ 9km) aura lieu, inscription à partir de 8h et départ 9h.
English
The Comité des Fêtes de Bellechassagne is organizing a festive farmers' market with on-site catering and a pétanque competition.
In parallel, the secret walk organized by the Corrèze Department on the theme of the Templars (approx. 9km) will take place, with registration from 8am and departure at 9am.
Deutsch
Das Comité des Fêtes de Bellechassagne organisiert einen festlichen Bauernmarkt mit der Möglichkeit, vor Ort zu essen, und einen Boule-Wettbewerb.
Parallel zu diesem Tag findet der vom Département Corrèze organisierte geheime Spaziergang zum Thema Templer statt (ca. 9 km). Anmeldung ab 8 Uhr, Abfahrt 9 Uhr.
Dutch
Het Comité des Fêtes de Bellechassagne organiseert een feestelijke boerenmarkt met catering en een petanquewedstrijd.
Tegelijkertijd vindt de geheime wandeling plaats die wordt georganiseerd door het departement Corrèze over het thema van de tempeliers (ongeveer 9 km), met inschrijving vanaf 8 uur en vertrek om 9 uur.
Español
El Comité de Fiestas de Bellechassagne organiza un mercado agrícola festivo con restauración in situ y un concurso de petanca.
Paralelamente, tendrá lugar la marcha secreta organizada por el Departamento de Corrèze sobre el tema de los Templarios (aprox. 9 km), con inscripción a partir de las 8 h y salida a las 9 h.
Italiano
Il Comité des Fêtes de Bellechassagne organizza un mercato agricolo festivo con ristorazione in loco e una gara di pétanque.
Parallelamente, si svolgerà la passeggiata segreta organizzata dal Dipartimento della Corrèze sul tema dei Templari (circa 9 km), con iscrizione a partire dalle 8.00 e partenza alle 9.00.