Marché Céramique, soirée de lancement – 29-08-2025 – La Bastide-Clairence

Une soirée pour annoncer le Marché Céramique Pays Basque qui se déroulera les 6 et 7 septembre dans le village. 17h, projection du film "l'amiral" de Jean Larregaray 18h30, conférence de presse 19H, vernissage de l'exposition "Anagama, chapitre 2"

An evening to announce the Pays Basque Ceramics Market taking place in the village on September 6 and 7. 5pm, screening of the film "L'amiral" by Jean Larregaray 6:30pm, press conference 7pm, opening of "Anagama, chapter 2" exhibition

Ein Abend zur Ankündigung des Keramikmarkts Baskenland, der am 6. und 7. September im Dorf stattfindet. 17.00 Uhr, Vorführung des Films "Der Admiral" von Jean Larregaray 18.30 Uhr, Pressekonferenz 19H, Vernissage der Ausstellung "Anagama, Kapitel 2"

Een avond om de Baskische keramiekmarkt aan te kondigen, die op 6 en 7 september in het dorp plaatsvindt. 17.00 uur, vertoning van de film "L'amiral" van Jean Larregaray 18.30 uur, persconferentie 19.00 uur, opening van de tentoonstelling "Anagama, hoofdstuk 2

Velada para anunciar el Mercado de Cerámica del País Vasco, que tendrá lugar en el pueblo los días 6 y 7 de septiembre. 17.00 h, proyección de la película "L'amiral" de Jean Larregaray 18.30 h, conferencia de prensa 19.00 h, inauguración de la exposición "Anagama, capítulo 2

Serata di presentazione del Mercato della Ceramica dei Paesi Baschi, che si terrà in paese il 6 e 7 settembre. ore 17.00, proiezione del film "L'amiral" di Jean Larregaray ore 18.30, conferenza stampa ore 19.00, inaugurazione della mostra "Anagama, capitolo 2