Description
Ne ratez pas le 1er rendez-vous du marché campagnard à l'ancienne de Pont-l'Évêque.
Le terroir, la gastronomie et l'artisanat normands seront représentés toute une matinée.
Sur place, des dégustations, des produits cidricoles et fromager, de la volaille rôtie sur place et surtout une ambiance dont vous vous souviendrez !
English
Don't miss the 1st meeting of the old-fashioned country market of Pont-l'Évêque.
The local produce, gastronomy and crafts of Normandy will be represented for a whole morning.
On the spot, tastings, cider and cheese products, poultry roasted on the spot and especially an atmosphere you will remember !
Deutsch
Verpassen Sie nicht den 1. Termin des Bauernmarkts im alten Stil in Pont-l'Évêque.
Die Region, die Gastronomie und das Kunsthandwerk der Normandie werden einen ganzen Vormittag lang vertreten sein.
Vor Ort gibt es Verkostungen, Apfelwein- und Käseprodukte, vor Ort gebratenes Geflügel und vor allem eine Atmosphäre, an die Sie sich erinnern werden!
Dutch
Mis de eerste bijeenkomst van de ouderwetse plattelandsmarkt in Pont-l'Évêque niet.
De streekproducten, gastronomie en ambachten van Normandië zullen een hele ochtend lang vertegenwoordigd zijn.
Proeverijen ter plaatse, cider- en kaasproducten, ter plaatse gebraden gevogelte en vooral een sfeer die u zal bijblijven!
Español
No se pierda la primera cita del mercado rural a la antigua usanza en Pont-l'Évêque.
Los productos locales, la gastronomía y la artesanía de Normandía estarán representados durante toda una mañana.
Degustaciones in situ, productos a base de sidra y queso, aves asadas al momento y, sobre todo, ¡un ambiente que recordará!
Italiano
Non perdete il primo appuntamento con il mercato contadino di Pont-l'Évêque.
I prodotti locali, la gastronomia e l'artigianato della Normandia saranno rappresentati per un'intera mattinata.
Degustazioni sul posto, prodotti a base di sidro e formaggio, pollame arrostito sul posto e soprattutto un'atmosfera che ricorderete!