Loto Shläg – 20-02-2026 – Jézeau

Compagnie Brûlure Indienne | Pomegranate Sounds Un loto sans pareil, musical et décalé (catan, décalé catan ohé ohé) !! On dit souvent que l’important c’est de participer… Nous sommes ici avant tout pour jouer. Au loto. Oui monsieur ! Et pour gagner des lots incongrus, décalés ou de votre grenier pour les remettre dans la boucle et ainsi peut être remporter la quine ! – 3 cartons par personne… Pour cela, tu amènes un lot de seconde main (en bon état, bien sûr !). Des lots farfelus, insolites ou sortis de ton grenier ou de ton garage : tout peut repartir dans la boucle… et peut-être te faire remporter la quine ou le carton plein ! – Deux animateurs-DJs de compétition, des disques et des boules, plein ! – On gagne ensemble, on perd ensemble… mais surtout, on rigole ensemble ! Faites vos jeux, rien ne va plus… BOULÈGUE ! BOULÈGUE ! Un loto qui bouscule les traditions, mais qui reste un VRAI loto : suspense, adrénaline et éclats de rire garantis. Bar et restauration sur place dès 19h Entrée prix libre

Compagnie Brûlure Indienne | Pomegranate Sounds A unique lotto, musical and offbeat (catan, offbeat catan ohé ohé)! It's often said that the important thing is to participate? We're here first and foremost to play. Lotto. Yes sir! And to win incongruous, offbeat prizes from your attic, to put them back into the loop and maybe win the quine! ? 3 boxes per person? All you have to do is bring in a second-hand lot (in good condition, of course!). Wacky, unusual prizes from your attic or garage: anything can be put back into the loop? and maybe win you the quine or the full box! ? Two competition DJs, records and balls, lots of them! ? We win together, we lose together? but above all, we laugh together! Place your bets, nothing goes wrong? BOULÈGUE ! BOULÈGUE! A lotto that shakes up traditions, but remains a REAL lotto: suspense, adrenalin and laughter guaranteed. Bar and catering on site from 7pm Admission free

Compagnie Brûlure Indienne | Pomegranate Sounds Ein unvergleichliches, musikalisches und schräges (katanisches, schräges katanisches, ohé ohé) Lotto! Man sagt oft, dass es wichtig ist, dabei zu sein Wir sind in erster Linie hier, um zu spielen. Um Lotto zu spielen. Ja, Sir! Und um unpassende, schräge oder vom Dachboden stammende Lose zu gewinnen, um sie wieder in die Schleife zu werfen und so vielleicht die Quine zu gewinnen! ? 3 Kartons pro Person? Dafür bringst du ein gebrauchtes Los mit (natürlich in gutem Zustand!). Verrückte, ungewöhnliche oder von deinem Dachboden oder deiner Garage stammende Lose: Alles kann wieder in den Kreislauf zurückgeführt werden? und du kannst vielleicht den Quine oder den vollen Karton gewinnen! ? Zwei DJs, die gegeneinander antreten, Schallplatten und Kugeln, voll! ? Man gewinnt zusammen, man verliert zusammen? aber vor allem lacht man zusammen! Machen Sie Ihre Einsätze, nichts geht mehr? BULLE! BULAGE! Ein Lotto, das mit den Traditionen bricht, aber dennoch ein ECHTES Lotto ist: Spannung, Adrenalin und Lachanfälle sind garantiert. Bar und Essen vor Ort ab 19 Uhr Eintritt freier Preis

Compagnie Brûlure Indienne | Granaatappelgeluiden Een unieke lotto, muzikaal en offbeat (catan, offbeat catan ohé ohé)! Er wordt vaak gezegd dat het belangrijkste is om mee te doen? Wij zijn hier in de eerste plaats om te spelen. De lotto. Ja, meneer! En om ongerijmde prijzen te winnen, uit het gewone leven of van je zolder, om ze weer in te zetten en misschien wel de quine te winnen! ? 3 dozen per persoon? Het enige wat je moet doen is een tweedehands lot meebrengen (in goede staat, natuurlijk!). Gekke, ongewone prijzen van je zolder of garage: alles kan je terug in de kringloop brengen en misschien win je wel de kwinkslag of de volle doos! ? Twee wedstrijd-DJ's, platen en ballen, heel veel! ? We winnen samen, we verliezen samen ? maar bovenal hebben we samen plezier! Plaats je weddenschappen, er gaat niets mis? BOULÈGUE ! BOULÈGUE! Een lotto die tradities door elkaar schudt, maar die een ECHTE lotto blijft: spanning, adrenaline en lachsalvo's gegarandeerd. Bar en catering ter plaatse vanaf 19u Gratis toegang

Compagnie Brûlure Indienne | Sonidos de Granada ¡Una lotería única, musical y fuera de lo común (catán, catán fuera de lo común ohé ohé)! Se suele decir que lo importante es participar.. Estamos aquí ante todo para jugar. La lotería. Sí, señor Y para ganar premios incongruentes, fuera de lo común o de tu desván, para ponerlos en bucle y ¡quizás ganar la quina! ? 3 cajas por persona? Sólo tiene que traer un lote de segunda mano (¡en buen estado, por supuesto!). Premios extravagantes e insólitos de tu desván o garaje: ¡todo puede volver a entrar en el bucle… y quizá ganar la quina o la caja completa! ? Dos DJ de competición, discos y pelotas, ¡muchas! ? Ganamos juntos, perdemos juntos… pero sobre todo, ¡nos divertimos juntos! Hagan sus apuestas, nada sale mal? ¡BOULÈGUE ! ¡BOULÈGUE! Una lotería que sacude las tradiciones, pero que sigue siendo una lotería REAL: suspense, adrenalina y carcajadas garantizadas. Bar y catering in situ a partir de las 19:00 h Entrada gratuita

Compagnie Brûlure Indienne | Pomegranate Sounds Un lotto unico, musicale e anticonformista (catan, catan anticonformista ohé ohé)! Si dice spesso che l'importante è partecipare? Noi siamo qui prima di tutto per giocare. La lotteria. Sì, signore! E per vincere premi incongrui, fuori dal comune o dalla vostra soffitta, per rimetterli in circolo e magari vincere il quino! 3 scatole a persona? Basta portare un lotto di seconda mano (in buone condizioni, ovviamente!). Premi stravaganti e insoliti dalla vostra soffitta o dal vostro garage: tutto può essere rimesso in circolo e magari farvi vincere il quino o la scatola piena! ? Due DJ da competizione, dischi e palline, tante! ? Vinciamo insieme, perdiamo insieme? ma soprattutto ci divertiamo insieme! Fate le vostre scommesse, nulla va storto? BOULÈGUE ! BOULÈGUE! Un lotto che scuote le tradizioni, ma che rimane un VERO lotto: suspense, adrenalina e risate assicurate. Bar e ristorazione in loco dalle 19.00 Ingresso libero