Description
Loto des écoles de Génos et Loudenvielle dans la salle Valgora en face Balnéa à Génos-Loudenvielle. Des centaines de lots à gagner (week-end à Loudenvielle, entrées Balnéa, forfaits de ski, vols en parapente, produits du terroir, entrées pic du midi, …)
Buvette, crêpes et boissons sur place.
Ouverture des portes à 19h, début du loto à 20h. 1 carton 3€ / 4 cartons 10€ / 8 cartons 15€
English
Loto for Génos and Loudenvielle schools in the Salle Valgora opposite Balnéa in Génos-Loudenvielle. Hundreds of prizes to be won (weekends at Loudenvielle, Balnéa passes, ski passes, paragliding flights, local produce, Pic du Midi passes, etc.)
Refreshment bar, crêpes and drinks on site.
Doors open at 7pm, bingo starts at 8pm. 1 card 3? / 4 cards 10? / 8 cards 15?
Deutsch
Lotto der Schulen von Génos und Loudenvielle im Valgora-Saal gegenüber Balnéa in Génos-Loudenvielle. Hunderte von Preisen zu gewinnen (Wochenende in Loudenvielle, Eintrittskarten für Balnéa, Skipässe, Gleitschirmflüge, regionale Produkte, Eintrittskarten für den Pic du midi, …)
Erfrischungsstände, Crêpes und Getränke vor Ort.
Türöffnung um 19 Uhr, Beginn des Lottos um 20 Uhr. 1 Karton 3 / 4 Kartons 10 / 8 Kartons 15
Dutch
Schoolbazaar van Génos en Loudenvielle in de Salle Valgora tegenover Balnéa in Génos-Loudenvielle. Honderden prijzen te winnen (weekendje Loudenvielle, Balnéa-passen, skipassen, paragliding-vluchten, streekproducten, Pic du Midi-passen, enz.)
Snackbar, crêpes en drankjes ter plaatse.
De deuren gaan open om 19.00 uur, de bingo begint om 20.00 uur. 1 kaart 3? / 4 kaarten 10? / 8 kaarten 15?
Español
Bazar escolar de Génos y Loudenvielle en la Salle Valgora frente a Balnéa en Génos-Loudenvielle. Cientos de premios (fin de semana en Loudenvielle, forfaits de Balnéa, forfaits de esquí, vuelos en parapente, productos locales, forfaits del Pic du Midi, etc.)
Bar, crepes y bebidas in situ.
Apertura de puertas a las 19 h, comienzo del bingo a las 20 h. 1 cartón 3? / 4 cartones 10? / 8 cartones 15?
Italiano
Bazar delle scuole di Génos e Loudenvielle nella Salle Valgora di fronte a Balnéa a Génos-Loudenvielle. Centinaia di premi in palio (weekend a Loudenvielle, pass per Balnéa, skipass, voli in parapendio, prodotti locali, pass per il Pic du Midi…)
Bar, crêpes e bevande sul posto.
Apertura porte alle 19.00, inizio bingo alle 20.00. 1 carta 3? / 4 carte 10? / 8 carte 15?