L'heure du conte – 23-05-2026 – Arès

Un doux moment de détente et de partage avec votre enfant : comptines, histoires et jeux de mains. Pour les enfants de 2 à 7 ans – Gratuit. Inscription obligatoire. Renseignements au 05 57 70 45 80 ou sur www.mediatheque-ares.fr Lieu : médiathèque.

A gentle moment of relaxation and sharing with your child: nursery rhymes, stories and hand games. For children aged 2 to 7 – Free. Registration required. Information on 05 57 70 45 80 or www.mediatheque-ares.fr Location: media library.

Ein süßer Moment der Entspannung und des Austauschs mit Ihrem Kind: Reime, Geschichten und Handspiele. Für Kinder von 2 bis 7 Jahren – Kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. Informationen unter 05 57 70 45 80 oder auf www.mediatheque-ares.fr Ort: Mediathek.

Een zacht moment van ontspanning en delen met je kind: kinderliedjes, verhaaltjes en handspelletjes. Voor kinderen van 2 tot 7 jaar – gratis. Registratie verplicht. Informatie op 05 57 70 45 80 of www.mediatheque-ares.fr Locatie: mediatheek.

Un suave momento de relajación y de compartir con tu hijo: canciones infantiles, cuentos y juegos de manos. Para niños de 2 a 7 años – Gratuito. Inscripción obligatoria. Información en el 05 57 70 45 80 o en www.mediatheque-ares.fr Lugar: biblioteca multimedia.

Un dolce momento di relax e condivisione con il bambino: filastrocche, storie e giochi manuali. Per bambini dai 2 ai 7 anni – Gratuito. Iscrizione obbligatoria. Informazioni al numero 05 57 70 45 80 o www.mediatheque-ares.fr Sede: biblioteca multimediale.